孙海平详解刘翔恢复计划 全面体检尝试狗皮膏药

　　东方早报记者 朱轶

　　回到国内，刘翔也将继续训练和恢复治疗，而本周四飞人也将接受全面体检，并且在治疗和训练方面也将有所调整。

　　孙海平透露，体检结果出来后，会在治疗方面进行一些中医的尝试，“就是我们以前所说的狗皮膏药，以前都是西医的，超声波啊什么的，物理治疗。”除了治疗手段外，在训练方面，师傅也将有所变化，训练的负荷和强度方面，前一阶段比较保守，“从目前来看，跟腱恢复得还比较好了，现在腱尾炎，这个还是要靠一定的意志力，有时候要咬牙顶一顶。”

　　孙海平表示，刘翔现在的恢复还不能操之过急，“真正要回到当年巅峰状态可能还要等半年以上，估计到今年年底就差不多了。”

　　由于刘翔的多哈之行成绩并不理想，因此也有一种声音怀疑刘翔很难回到巅峰，因为短道运动员的巅峰期并不长，对此孙海平不以为然，“他还能保持。你想想老外们，像特拉梅尔也三十多了，这次还提高成绩了，他原来的最好成绩是7秒37，这次是7秒36。”