欧冠向钱看英超玩不转 整体实力下降是不争事实

　　随着“红魔”曼联队的出局，英超球队全部倒在了本赛季欧洲足球冠军联赛4强门外，最近一次出现这样的惨淡局面，还要追溯到2002-2003赛季。 7年间，英超球队两次捧得欧冠联赛奖杯，近两个赛季更是在4强中独占3席。英超球队本赛季之所以在欧冠赛场全军覆没，其整体实力下降是不争的事实，而这也是他们减少投入的必然结果。

　　英超球队在欧冠赛场惨遭 “灭门”，其“死因”虽各不相同，却又殊途同归——都是“钱”字惹的祸。去年夏天，英超4强似乎都在跟钱较劲，曼联俱乐部把C罗卖了个好价钱，可赚来的8000万英镑用于引援的却没有几个子儿，只有瓦伦西亚队花了“红魔”1700万英镑。而且，因为舍不得掏买断费用，曼联队还白白放走了特维斯；切尔西俱乐部老板阿布已经几个赛季按兵不动、紧缩银根，本赛季拿得出手的强援只有日尔科夫一人，以至于在和国际米兰队交锋时，切尔西队出场球员基本上是穆里尼奥的旧将；囿于俱乐部糟糕的财务状况，利物浦队近年来只能在转会市场上寻找便宜货，本赛季最大的手笔是斥资2000万英镑引进了阿奎拉尼，可现在来看，这个阿隆索的替身只能在替补席上养着；至于阿森纳队，本来就是一支年轻球队，本赛季又放走了阿德巴约和图雷这两名绝对主力。

　　高投入才有高回报，在本赛季欧冠联赛4强中，巴塞罗那队是投入最大的，光一个伊布就让巴萨付出了4600万欧元的现金外加一个埃托奥；国际米兰队虽然失去了伊布，但迭戈·米利托、莫塔、卢西奥、埃托奥、斯内德、潘德夫等球员纷纷来投，其整体实力有了明显提升；已经几个赛季在外战中毫无作为的拜仁慕尼黑队，本赛季在转会市场上也投入了超过5000万欧元。

　　在去年的夏季转会中，皇马队和巴塞罗那队一共“烧钱”3.3亿欧元，这是曼联、切尔西、阿森纳、利物浦4支球队转会投入总和的4倍。遥想当年C罗鲁尼双子星闪耀曼联、阿布重金打造“卢布军团”的盛况，不由让人感叹，真是风水轮流转啊。

　　□本报记者/李 翔