埃托奥赴巴塞罗那讨薪 律师指责巴萨玩文字游戏

　　在周中的欧洲足球冠军联赛1/4决赛中，国际米兰队如愿晋级4强，但“猎豹”埃托奥却没有与球队一起庆祝。近日，埃托奥前往巴塞罗那，目的是向巴塞罗那足球俱乐部“讨薪”。

　　根据西班牙足协的规定，在转会过程中，球员本人可以拿到15%的转会费。本赛季，在埃托奥转会意甲豪门国际米兰队后，巴萨得到了2000万欧元，照此埃托奥应该得到300万欧元。不过，巴萨俱乐部却拒绝付给“猎豹”15%的转会费，巴萨方面给出的理由是，西班牙足协的规定只在西班牙国内俱乐部之间才成立。对此，埃托奥很不服气，他拿出好友阿尔贝托·卢克从拉科鲁尼亚队转会至纽卡斯尔联队拿到15%转会费的例子来证明，巴萨俱乐部就是想赖账。

　　巴萨方面就此辩称，埃托奥并没被出售，只是被租借到国际米兰队一年，既然并非被巴萨俱乐部出售，“猎豹”也就没有资格索要15%的转会费。目前看来，埃托奥的这次转会并不符合规范：他同国际米兰俱乐部签订了5年合同，国际米兰方面也支付了2000万欧元的转会费，但合同上却写着“暂时租借”，而不是转会。这一点也得到了埃托奥的律师何塞·马利亚的肯定，但他称“猎豹”的确是转会，而当时巴萨方面却在合同上玩弄文字游戏。据此，埃托奥已经提出上诉。

　　□本报记者/李 翔