搜狐网站搜狐体育
阿迪达斯搜狐体育 > 中国足球 > 中超|中超联赛 > 亚冠|2010亚冠联赛 > 各方评论

杨健:国安这块遮羞布是合格的

来源:东方体育日报
2010年04月29日08:38

  【单论…能否…】

  世界杯贴吧里一度火热的句式。无法考证其确切源头,大抵出自对球员或球队各项技术指标的比较,探究中透着顶真。譬如,单论头球,老罗能否完爆肥罗?单论左脚,苏克能否完爆范佩西?单论配合,当今的西班牙能否完爆普拉蒂尼时代的法国?

  就像所有的争执,偏执总是尾随着顶真,“单论”为某种蛮横逻辑提供了语气支撑。单论力量,C罗能否完爆梅西?单论打架,鲁尼能否完爆C罗?单论KO能力,瓦雷罗能否完爆鲁尼?(注:瓦雷罗系委内瑞拉的杀妻拳王,职业生涯27战27胜27KO)

  至此,“单论…能否…”完全沦为网上司空见惯的戏仿式接龙。松松垮垮,一路向下:单论文学天赋,王勃能否完爆欧亨利?单论数学造诣,陈景润能否完爆皮尔洛?单论华丽转身,兽兽能否完爆齐达内?

  一如所料,为无聊收官的还是谩骂——单论烧饼指数,楼主能否完爆周立波?

  【不想做…不是好…】

  原版是拿破仑的励志名言“不想做元帅的士兵不是好士兵”,不过郭德纲的信口雌黄总能缔造出比原版更经典的盗版:不想做裁缝的厨子不是好司机。

  拿破仑元帅若泉下有知,一定在郭德纲张嘴学会说话前送他去当炮灰。

  但不得不承认,现代人的身份焦虑,在郭式无厘头的缓释下变得随遇而安。每个人都可以在理想和现实的缝隙中填词造句,指东打西,却招招击中要害。不想做射手王的替补不是好门将,说的是南昌八一队门将程晓鹏。不想做朋友太太的情人的队长不是好中卫,说的是切尔西队中卫特里。

  有个贴子说:不想做师母的女博士不是好学生。说的是谁?又击中了谁的要害?

  上个应景的:不想做老板的教练的老外不是好雇员。雇员、老外、教练,几种角色错位复又融合,指的是邓华德。邓华德执掌中国男篮,麾下队员里会有他的老板姚明吗?

  【也许只是…但一定…】

  “我们也许只是中超的一块遮羞布,但一定要真正起到遮羞的作用。”此言出自国安教练组某成员之口,背景是亚冠小组赛与川崎之战前。

  在语法上,这是个病句。“也许”与“但”,严格地说并不构成转折关系,“尽管”或“虽然”要更贴切些。可生活中,人们有许多听来不大会产生异议但根本经不起字面推敲的表达。怎么说呢?重要的是在你说了些什么。

  国安教练所说,其吸引人之处在于,他史无前例地点出了遮羞布的功能,遮羞。这块“布”铺在一个不甚鲜明的转折结构上,“也许只是”表达了自身的卑微,“但一定”传递了内心之不甘。最生动的是“真正”二字,这类强调性修辞显然取材自红头文件。落魄景象里,不知为何跳出几许官样的豪迈,是凑趣吗?

  论结果,国安这块遮羞布是合格的。且,切实起到了遮羞的作用,充分起到了遮羞的作用。

  

转发至:搜狐微博 白社会
责任编辑:刘娱
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

体育中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具