刘翔担忧状态称伤病真麻烦 上海站比赛后看世博

　　本报讯 （记者范遥）今日，国际田联大奖赛大阪站赛事将鸣枪开战，由于脚伤未愈，万众瞩目的刘翔缺席本站赛事，教练孙海平表示，安全比成绩更为重要。不过刘翔确定出席23日的钻石联赛上海站比赛，日前他以东道主的身份向世界高手发出了邀请。

　　大阪是刘翔的福地，2004年，刘翔在这里首次击败偶像阿兰·约翰逊，随后在这里完成五连冠，2007年更是在大阪世锦赛中夺冠。孙海平教练透露，由于上海此前倒春寒，刘翔没有充分时间进行室外训练，担心仓促参赛影响刘翔的伤病恢复，最终决定放弃。

　　目前刘翔仍在上海莘庄基地训练，他已将今年室外赛首战锁定为5月23日在上海举办的钻石联赛。他在博客上表达了对这场比赛的期望，也对自己现在的状态表示了担忧。“伤病真的很讨厌。真麻烦！”刘翔承认目前没别的办法，只能是和伤痛斗争到底。“运动员哪个没伤的。没啥大不了的。”养伤备战的同时，刘翔也不忘给正在举办世博会的家乡做宣传。刘翔暂时无法分身前往世博园，但他透露自己已有游园计划，将在钻石联赛后前往观看，重点参观中国馆。

　　孙海平透露，自3月份的室内世锦赛后，刘翔的跟腱伤情有所反复，这也导致刘翔在近期才再次穿上钉鞋训练。孙海平希望5月23日的比赛能安全顺利。“希望他顺利完成比赛，如果没有任何问题地跑下来，这就是最好的。”