外电：韩国人冲破中国长城 她们甩掉第二的帽子

韩国首夺尤伯杯 国羽仅获亚军	中韩队员赛后表情对比	44张图回放国羽尤杯惨败

    搜狐体育讯 北京时间5月15日晚7时， 2010年尤伯杯决赛在马来西亚吉隆坡的帕特拉体育馆结束，中国女羽以1-3不敌韩国队，与冠军失之交臂。韩国队获得了该国历史上第一座尤伯杯的冠军奖杯，而中国女羽7连冠的梦想则遗憾的宣告破灭。以下是国外媒体对决赛结果的评论。

　　官网：中国队不败纪录宣告结束

　　2010汤尤杯在文章中谈到，韩国队的厄运终于走到尽头，得到了他们第一座尤伯杯的冠军奖杯。韩国队抓住中国队的大意，一鼓作气击败了他们的老对手，强大的中国女羽。值得一提的是，韩国人曾5次杀入尤伯杯的决赛，但都饮恨而归，而他们的对手都是中国女羽，而本届尤伯杯的冠军也令他们一雪前耻。裴升熙和双打组合李孝贞/金敏贞的胜利为韩国人冲破中国长城对奖杯的垄断开创了一个良好的开始。随后，中国单打汪鑫扳回一分，但韩国第二女双组合李敬元/何贞恩最终确保的韩国人最终的胜利。

　　韩国队主教练金重洙表示，“这是韩国羽毛球的历史时刻。虽然在之前的五次决赛中我们都输给了中国队，但今天与以往不同，我们甩掉了第二的帽子。我们输给中国队已经够多次了，这一次队员们都决心要打破厄运，我们在吉隆坡做到这点。我们会永远记住帕特拉和我们的支持者。”

　　同时，1998年以来中国队不败的金身也宣告结束。上一次中国女羽的失利还得追溯到1996年，在香港的决赛中她们1-4不敌印尼。

　　法新社：韩国队创造历史

　　韩国队在面对中国队时承受者巨大的压力，在此前，中国队在4轮比赛中一共获得686分，获得了全部16次对抗的胜利，总共的32局中仅仅失一局。并且从1988年以来的尤伯杯决赛中，中国队曾5次面对韩国队并都取得了胜利。

　　但当世界排名16裴升熙出人意料的将排名第一的王仪涵掀翻落马时，现场的球迷们就发现今天的比赛结果将不同于以往。裴升熙在比赛中显得异常冷静，而王仪涵则是失误连连。王仪涵在上个周日刚刚重新夺回世界第一的宝座，但今天其在网前不够果断，被对手打了4次过顶球。赛后，裴升熙表示，中国队非常强大，但我没有压力。我只想好好享受比赛。也许，这就是取得胜利的原因。而王仪涵说，自己并不在最佳状态，其战术也并没能奏效，对手控制了比赛。“我想打得更耐心一些，但还是太急躁了，所以我有很多非受迫失误。”

　　随后，汪鑫的胜利没能阻挡住韩国人夺冠的步伐，韩国人再取得两场胜利，最终捧起了冠军奖杯。

　　赛前李永波教练对胜利信心满满，认为决赛结果没有第二种可能。但赛后，其还是平静的接受了失利的结果，认为比赛的失利并不一定是坏事，中国女羽的主要目标还是集中在2012年伦敦奥运会上。他还表示，中国女羽一直占据着冠军奖杯会让比赛显得乏味，我们应该让别的国家有机会触到冠军。（搜狐体育 zzol）