迟暮卡特传奇渐行渐远 东部决赛梦游再倍受质疑

　　加盟魔术

　　变得积极

　　“我一生都在梦想为魔术这样一支球队效力。”卡特说，“有时候我很怀念高中时代和大学时代，在高中校队我是队中的明星，但全队的每个球员都很厉害，北卡校队也是如此。我很早就明白，团队篮球才是制胜之本，现在我终于能为一支人人都能得分的球队打球，我不在乎自己在队中扮演什么角色，这种感觉很棒。”

　　卡特刚加盟魔术时，有人担心他是否能与队中那些后辈球星和睦相处，现在看来这种担心纯属多余。来到奥兰多后的一段时间里，卡特简直低调得过了分，以至于影响到他融入球队的速度。终于有一天，魔术主帅斯坦·范甘迪忍不住找卡特进行了一次长谈，从那以后他才更加积极地投身于队内事务。在其他方面，卡特也有需要适应的地方。

　　“文斯必须明白，魔术是一支崇尚苦练的球队。”魔术总经理奥蒂斯·史密斯曾说，“我们要求每个球员每天都付出百分之百的努力，没有谁能例外。我们不会经常放假，没有比赛的日子就是不停的训练。现在文斯在有些方面还需要人提醒，不过当他意识到自己应该以身作则的时候，总是会挺身而出。”

　　卡特已不再年轻，速度、弹跳力和雄心壮志正在离他而去，他也承认年轻时的自己更适合一支志在夺冠的球队。然而这世上没有时间机器可以让卡特回到过去，他只能面对自己不再能高飞重扣的现实。从东部决赛对手凯尔特人身上卡特得到了一些积极的信息，加内特、皮尔斯和雷·阿伦都是和他年龄相仿的球员，他们至今仍是“绿军”的灵魂。

　　“随着年龄的增长，你会失去一些东西，也能得到一些东西。”卡特说，“也许我跳得不如年轻时高，但我觉得自己比年轻时更成熟、更有经验。看看那些历史上最好的球员，迈克尔在职业生涯的末期也不再能跳，但他用更聪明的方式打球，每个人都在想：‘他的体格比21岁时差多了’，这纯属废话，每个人变老以后，连早上起床的速度都不如年轻时快。”