罗伯斯夺得赛季五项冠军 刘翔仍在莘庄恢复训练

　　本报讯 昨日，国际田联钻石联赛洛桑站全部落幕，牙买加飞人博尔特在男子100米比赛中跑出9秒82夺冠，这一成绩追平了同胞鲍威尔此前创造的今年最好成绩。赛后，博尔特表示他的跟腱虽有一些疼痛感，但并非不可忍受。“起跑不是很好，但是我有别人比不了的后程能力。”他说。

　　自5月底在俄斯特拉法大奖赛跟腱受伤以来，博尔特始终没有参赛，他只是在博客里透露近况，偶尔现身商业活动。本来博尔特的报名项目是男子200米，由于担心受伤，博尔特和教练商议后临时决定参加100米比赛。

　　牙买加飞人一如既往地调皮捣蛋，在现场解说员介绍他时，他还随着背景音乐《比利·金》秀了秀舞技。枪声响起后，博尔特从第4道出发，他的起跑反应一般，0.163秒的反应时间只排在第三位，也许是跟腱伤情并未痊愈的原因，博尔特在前30米的优势并不明显，身材高大的他在进入途中跑后开始展现强大的实力，刚过半程便超越了其他选手，早早确立领先优势的他一路领先，终以9秒82轻松撞线，追平了鲍威尔在6月份创造的今年世界最好成绩。

　　牙买加选手布莱克以9秒96的成绩摘得银牌，荷属安德列斯的马蒂纳以10秒16获得季军。（范遥）

　　■ 强人

　　当年比肩 如今遥望

　　罗伯斯夺得本赛季第五项冠军，刘翔仍在上海莘庄恢复训练

　　本报讯 世界纪录保持者、古巴名将罗伯斯以13秒01夺得男子110米栏冠军，夺得本赛季的第五项室外赛冠军，13秒01的成绩也是他今年最好成绩。曾经作为罗伯斯赛场对手的中国飞人刘翔，如今仍没有完全恢复，在上海莘庄基地边训练边恢复。

　　本站比赛前，罗伯斯参加了六站比赛，获得四项冠军。职业生涯曾经8次跑进13秒内的罗伯斯，今年还从未有过13秒内的成绩。比赛实行国际田联最新的“零抢跑”规则，这也导致比赛气氛异常紧张，捷克选手斯沃博达和牙买加名将托马斯都因抢跑而被剥夺比赛资格，比赛只剩下6人应战。

　　发令枪再次响起后，担心抢跑的罗伯斯刻意压了节奏，他的起跑反应时间仅为0.189秒，排名垫底。不过，罗伯斯在半程时已经超越了全部选手，并在最后以13秒01的今年个人最好成绩夺魁，美国人威尔逊以13秒21获得亚军，他的同胞佩恩以0.01秒之差获得第三名。（范遥）