马拉多纳：世界杯失利很痛苦 50岁生日充满悲伤

　　本报讯 当地时间10月30日，马拉多纳在自己位于布宜诺斯艾利斯郊区埃塞萨的家中，默默度过了自己50岁的生日。

　　在距离阿根廷数千公里之外的那不勒斯，这座意大利的老城因为马拉多纳50大寿的到来而显得热闹非常，到处都是相关的纪念品，蛋糕、工艺品、画像、模仿秀等等，包括莫拉蒂、皮耶罗在内等诸多意大利足球界人士也都向其送出了祝福。然而亚平宁半岛的热闹与潘帕斯草原的寂寥形成了鲜明的对比，老马的生日很低调。在接受阿根廷《奥莱报》采访时，开始知天命的马拉多纳心情很一般，“这估计是我一生当中最悲伤的一个生日了，我一点儿也不想庆祝。国家队在世界杯上经历失败之后，我就陷入了痛苦之中，如果让我选择礼物，最好莫过于重回国家队（执教）。”

　　因为拒绝让步而无缘继续执教阿根廷国家队之后，马拉多纳便过起了深居简出的生活。他最近一次公开露面是上周四参加阿根廷前总统基什纳尔的葬礼，这又是一件令人悲伤的事情。