篮球报：詹姆斯拿斯帅当替罪羊

　　雅虎专栏作家沃纳罗斯基撰文指出，自加盟热火以后，詹姆斯承受的压力很大。现在球队10胜8负，他面临的指责更多，他必须转移公众视线，为此，拿主帅斯波尔斯特拉顶做替罪羊也在所不惜。

　　这个夏天，斯波尔斯特拉曾接触过前骑士主教练迈克·布朗，其目的只有一个，他希望可以得到一些建议，如何对付刚刚加盟热火的MVP——詹姆斯。过去几年，布朗为詹姆斯改变球队战术是家常便饭的事，他也无数次在媒体面前歌颂詹姆斯是个多么好的球员。而反过来詹姆斯也不止一次公开表达他对布朗的蔑视。后来斯波尔斯特拉又见了几位退休的教练，有消息称，他得到的建议就是：别再对詹姆斯阿谀奉承了，让他对自己的做法负责。

　　如今，詹姆斯做出了反击，他与他的团队正在与热火博弈，看看热火会妥协到什么程度。这个赛季，詹姆斯已经无数次听到一个他在克利夫兰基本上听不到的词——不行。特别是斯波尔斯特拉，他始终拒绝让詹姆斯继续随心所欲下去。我们能在新奥尔良过夜吗？因为我要跟好兄弟保罗举行派对；我能在训练里搞笑扮小丑吗？我能不打控卫吗？

　　不行，不行，不行。永远都不行。

　　所以在17场比赛过后，詹姆斯与他的经纪人之一马弗里克·卡特出手了。他们希望斯波尔斯特拉，乃至莱利都向自己屈服，毕竟，无论是谁都应该在“皇帝”面前低下头颅。

　　而当热火战胜奇才之后，令人惊讶的是，连韦德也转了口风，他说：“我不会说他（斯波尔斯特拉）是我的兄弟，他只是我的教练。”韦德一直是忠诚的，这也是为什么他的转变令人震惊的原因，他跟斯波尔斯特拉共事许久，他不会不知道斯帅是个好教练。而且现在的热火迫切需要韦德去影响詹姆斯，结果现在却反过来了，他被詹姆斯影响了。

　　哈斯勒姆赛季基本上报销了，更衣室里又少了一个具有话语权的领袖，剩下的一个队长韦德状态糟糕，并且还有詹姆斯的压力，他始终要聆听那些窃窃私语：把所有责任推给那个人，不就轻松了？

　　这也是为什么很多人对韦德失望的原因。过去的他从来都没有逃避畏缩过，斯波尔斯特拉是韦德的人，但比起做正确的事，韦德发现像詹姆斯一样的懦夫行径的确更加轻松。假如这是从没做过合格领袖，从没赢过季后赛系列赛的波什，那不意外，可我们说的是韦德。

　　“他不是不明白。”一位前热火助教透露，“我不是说他没有改变，但他得分清是非。他这种做法是错的。”对斯波尔斯特拉来说，詹姆斯给他的难题并不是他不会尊重他——而是他不会尊重人。詹姆斯已经习惯了人前一个样，人后另一个样。他觉得所有人都是他的随从，因为这个商业造星体系把他塑造成了这个样子。对于詹姆斯来说，教练的职责不是指导球员，而是服从。