来源：上海《青年报》
昨天，大连市开发区“韩国风情一条街”上，出现了一家名为“韩端本色酒吧”的餐厅。韩端？没错，这家餐厅的老板正是女足美女运动员：韩端。对于此次经营餐厅，韩端昨日在接受本报记者采访时坦言：“并非退役后的一个打算，而是为朋友们相聚提供一个固定的场所。”但同时她也表示，由于从未从事过餐饮业，投入资金略显庞大等原因，“现在只是先做做看”。
目前，中国女足球员的收入和保障都不甚理想，尤其球员在退役之后，生活的保障成为了一个“老大难”的问题。此前，许多女足球员在退役后陷入了无人问津的地步，作为一名女足明星球员，韩端还未退役便开起了餐厅，未尝不是今后的一条退路。
求人不如求己 未雨先绸缪
韩端的这家“韩端本色酒吧”餐厅，内部空间大约300多平米，不大，仅仅拥有3个包间。但就是这么一家“小餐馆”，韩端也对记者坦言，“投入金额还是很大的，暂时只是先做做看。”作为一名国内闻名的女足明星球员，她这几句只言片语，多少能够获悉：女足的收入确实谈不上丰厚。
对于这家白天以经营粤菜为主，晚上9点之后摇身一变成为一家酒吧的餐厅。韩端也说：“希望能够给姐妹们以后一个聚会的固定平台，今后有男女足朋友来到大连，都会邀请他们前来。”朋友相聚何必亲自开一家餐厅？为何选择此次养伤期间做出此举？不要忘记，餐厅处于大连开发区繁华的“韩国风情一条街”之上，就连韩端自己也亲口承认：“如果经营得好，以后会考虑在北京等其他地方开分店”。即便“韩美女”一再否认，但联想到之前曾有创办“韩端女子足球学校”之举，这未尝不是她为退役后，下的一步“退路”棋。毕竟，她已是一身伤病，毕竟，足球不可能踢一辈子。
相对于男足,女足正悄然间被所有人遗忘。一般情况下，外界的关注甚少关注“铿锵玫瑰”，只有在面临重大国际大赛时才有所提及。如此情况，待遇更是无从谈起。女足队员退役后，情况略好的话，球队会给予一定数额的退役费。但在大多数情况下，尤其是一般队员很难找到合适的工作。这也是目前踢球的女孩子越来越少的一个重要原因。
现役还是退役生活都艰难
孙雯、刘爱玲、温莉蓉……提起中国女足，人们总会想起这些熟悉的名字。但相对于知名运动员，中国女足更多的是文化欠缺、社会经验不足的普通运动员，她们退役后的生活又是如何？即便是“名将”，寻找出路也能一帆风顺吗？
很多女足队员退役后,，寻找到合适的工作成了“老大难”，这在某种程度上甚至比“婚姻问题”更让她们纠结。去学校当体育老师或继续从事与体育有关的工作？这当然是大多队员最理想的选择,但却并不容易实现，毕竟，名额实在少得可怜。以北京老女足队员为例，仅有刘爱玲、张红红、金嫣等几个“名将”，在北京市足协或机关工作，从事着与体育及女足相关的工作。即便如此，由于自身综合素质的原因，许多球员也无法胜任。退役一年多后的前国脚王坤，好不容易找到一份体育老师的工作，最后依然因为“做不好”，只能无奈地选择离去。
更多的退役女足球员，只能选择自寻出路。比如北京女足名将刘英退役后，担任了北京女足青少年梯队教练；上海女足老队长刘玉萍曾在一所小学承包了两片足球场，经营起了球场租借的生意；上海女足名将白莉莉也曾在不同场合，多次举办少儿趣味足球体验活动。还有些女足队员选择了体育场馆工作、网球教练、体育经纪公司等与体育相关的工作。
这还不是最惨的！许多女足球员退役后，只能选择小本经营的买卖。昨日开张的“韩端本色酒吧”餐厅，其实在一定程度上便能说明很多问题。前国脚王丹丹就靠着多年积蓄起来的小本钱，开了一个小服装店。曾经一名球员退役后，通过朋友介绍得到了一份工作：在超市门口看自行车。却在上班没有多久，就通知她不用再来了，因为有人托关系顶替了她的职位。没人理更没有人管,甚至需要提前自寻出路，这就是女足队员退役后的悲惨现实。
链接
生存窘境面面观
很多女足队员退役后的生活，甚至还比不上“冠军搓澡工”邹春兰。作为曾经的国脚，王坤曾经前往北京找到了一份体育老师的工作，但最终由于不适应，只能无奈地放弃。“我现在只能是满世界地漂着，不知前途在哪里。”
不仅如此，现役女足队员的生活同样令人堪忧。据一位湖北足球圈内人士透露，由于资金有限，又未寻找到合适的赞助商。目前，湖北某女足球队的队员们，往往“四五人挤在一个房间内。”队员们每顿有时只有可怜的三个菜：两个素菜，一道荤菜。外出参加比赛时，为了省钱往往“找最便宜的招待所住”。一些替补球员的收入每个月甚至只有数百元，还需要向家里“求助”。
有媒体报道，北方某女足球队由于没赞助商，队员工资无法得到保障。一名球员为了资助妹妹读书，在每次训练结束之后，都会捡队友们喝完的矿泉水瓶，攒起来卖钱。不久后这名球员突然离队，为了生存她只能无奈地选择去农贸市场卖菜。无论是现役或是退役，中国女足的现状只能用一个“惨”字形容。见习记者杨羡之
上网从搜狗开始
