外电：海宁是网坛奇迹 不能确保她会再回到赛场

海宁美好童年	海宁七个大满贯回顾	海宁精彩生活照	13张图诠释13个海宁

    搜狐体育讯 北京时间1月26日，比利时名将海宁因右肘伤复发再度退出网坛。这是她在2008年5月14日宣布退役之后第二次宣布退役。法新社和路透社也对此事给予报道。

　　法新社在评论中强调，海宁是目前为止女子网球史上最伟大的运动员之一，以她的身体素质能有如此好的技术绝对是一个奇迹。

　　路透社则简单的回顾了海宁在本次澳网的坎坷征程以及她辉煌的职业生涯。据海宁自己表示：“这对我来说是一个非常不幸的消息。我一直在做各种检查，但结果并不乐观，肘部的伤病非常严重的影响了我的比赛。听完医生的建议之后，我做出了非常艰难的抉择，现在已经很清楚,我承认我在这里的事业终于结束。”

　　海宁的右手肘损伤可以追溯到去年的温布尔登网球公开赛，在第四轮对阵克里斯特维尔斯的比赛中，比利时姑娘海宁的右肘的肌腱遭遇到了严重的伤病。

　　据海宁在比利时的外科医生解释说，海宁可能需要手术和康复的时间会长达一年甚至更长的时间，所以，我们不能再确保她能回到赛场。

　　（搜狐体育：其斌）

相关新闻：

·海宁两次退役三大不同 18个月安逸生活锐气殆尽
·海宁腕部旧伤再度复发 比利时名将宣布告别网坛
·法新社：海宁是网坛奇迹 路透社回顾海宁坎坷路
·海宁共41次勇夺各项冠军 传奇职业生涯让人扼腕