卡尔斯鲁厄赛奥利弗夺冠 刘翔提速仍获季军(图)

　　本报讯 （记者范遥）昨日凌晨，翔飞人在德国卡尔斯鲁厄结束了今年的第二场比赛，刘翔以7秒55的成绩获得男子60米栏第三名，奥利弗以7秒40获得冠军。

　　本次比赛，刘翔一如既往地放松，他在预赛中以7秒68的成绩排在第三位，决赛中被安排在第六道出发，他的最主要对手奥利弗位于第四跑道。与上一站相比，刘翔在起跑阶段的表现明显有所改善，0.142秒的起跑反应排在所有选手中第一位。虽然刘翔的过栏技术依旧流畅，但由于爆发力的差异，他还是在两个栏后被奥利弗甩下，终以7秒55的成绩获得季军。奥利弗以7秒40的成绩夺冠，法国选手巴斯库以7秒53获得亚军。

　　相对于杜塞尔多夫的7秒60而言，刘翔这次提高了0.05秒，飞人自己也很满意这一点进步。“两站比赛下来后，自信心更足了。主要就是来检验训练成果，感受气氛，我觉得德国之行的目的都达到了。”

　　刘翔在比赛后显得意犹未尽，他也没忘了昨天是情人节，还特地用手机更新了微博：“祝天下有情人节日快乐！哈哈哈！”

　　帅论

　　孙海平不说好不说坏

　　承认与奥利弗还有一定差距

　　本报讯 （记者范遥）两站室内赛收获两个季军，教练孙海平认为这已经很不易。“两天时间里连续跑了四次，应该说一次比一次好，这个成绩不能说很差，也不算很好。”

　　此次前往德国，刘翔在长达十多个小时的长途飞行后迅速克服了时差问题，并且成绩也达到了赛前预计的“跑入7秒60”，这让孙海平教练较为满意。“虽然跟奥利弗还有一定差距，但这确实是刘翔目前的训练水平，基本上已经发挥出来了。”

　　刘翔的父亲刘学根也表示，刘翔的表现不错，让人放心了不少。“目前来看刘翔的速度还需要进一步提高。”

　　孙海平透露，结束德国之行后，刘翔将于今日返回上海。刘翔将在国内继续训练，主攻室外的110米栏，重点进行速度专项训练。按照刘翔的参赛计划，他将在5月8日参加日本川崎挑战赛，随后是5月15日的国际田联钻石联赛上海站比赛。在大邱世锦赛之前，刘翔还要在6月份参加钻石联赛尤金站和纽约站的争夺。

　　官方

　　冯树勇重过程轻结果

　　认为能够重返国际高水平赛场意义重大

　　本报讯 （记者范遥）刘翔这次德国之旅，是他阔别欧洲赛场三年之后的首度亮相。尽管只收获了两个季军，但在田管中心副主任冯树勇看来，参赛的意义远大于最后的结果。

　　“这是刘翔在2008年3月瓦伦西亚世界室内锦标赛夺冠后第一次踏上欧洲的土地，也是第一次参加国际田联高水平的室内比赛。对他来说，比赛的成绩和名次都不是最重要的，重要的是回归欧洲高水平的赛场。”冯树勇在博客上强调了刘翔参赛的意义。

　　“两场比赛下来，刘翔经受住了在不到46个小时连续四次高强度的考验，这是他将近三年没有经历过的了。”冯树勇强调，虽然名次和成绩都还不是十分理想，但收获颇丰，“他进一步坚定了信心，熟悉了这种激烈竞争比赛的感觉，考验了尚在康复过程中跟腱伤的承受能力，同时又跑出了对于目前的刘翔来说令人满意的成绩。”