中国金花“被德比” 两小将弃权保“二王”晋级

　　体坛周报记者李婷伯明翰报道 王适娴VS刘鑫、汪鑫VS李雪芮，10日的全英赛女单赛场上，同处于上半区的中国金花们本该上演这样一幕幕的德比大战，但是中国队却采取了另外的方式让本该精彩的比赛化为了泡影。截至北京时间11日凌晨，王适娴VS刘鑫和汪鑫VS李雪芮这两场比赛，因为刘鑫和李雪芮的因伤弃权，王适娴和汪鑫不战而胜，直接进入八强。

　　伯明翰时间9日晚间，当首轮的比赛全部结束后，10日第二轮的赛程就已经出炉，其中王适娴和刘鑫的女单比赛被安排在了上午的10点20进行。记者10日早早地就来到了伯明翰的国家室内体育馆，10点钟，当天的首场比赛——李宗伟和鲍春来的男单之争打响，但是当时钟指向10点20后，王适娴和刘鑫应该所在的1号场地却空空如也，直到11点也没见到她们的影子。按照赛程，到了11点05分，排在她们之后一场女双比赛却按时进行了。

　　这时候，正在场边准备上场指导比赛的男双教练张军对记者说：“中国队的女单今天都不打了。”记者赶紧跑回新闻工作间向新闻官了解详情，新闻官威廉还笑呵呵地说：“不可能不打的，否则需要罚款。”在记者的坚持下，新闻官答应去问一问裁判长。外国记者们也都开始疑惑，纷纷打听这到底是怎么一回事儿。

　　半小时后，威廉从场地内回来告诉记者：“裁判长说中国队这两场比赛中，都有选手因伤弃权了，这是赛前才得到的通知，后来赛会的医生告诉我，中国队因伤弃权的理由是，刘鑫脚趾头感染，并且愈发的严重，李雪芮则腰部有伤，疼痛难忍，因为是经过了赛会医生的确认，所以裁判长对于弃权也没有什么好说的。而晚上的另一场中国队员之间的比赛，还没有听说退赛的消息，因为这个一般都会在赛前一会儿才能够得知。”

　　由于比赛取消，记者果真没有在赛场里看见中国队任何一名女单选手和教练张宁的身影，不过在中午时分，记者在场馆门口看到了王适娴和汪鑫，两人背着球包正要离开，对于自己队友因伤退赛的事情，她俩都没有说话，汪鑫只是说：“我们今天早晨去训练馆训练了，现在要回酒店准备明天的比赛。”这样一来，赛会一号种子王适娴和三号种子汪鑫直接晋级，其他两名刚升到国家队一队的小将只能以这样的方式结束自己的第一次全英之旅。