来源：宝安日报
热刺0∶0（总比分1∶0）AC米兰
沙尔克043∶1（总比分4∶2）巴伦西亚
米兰没能上演奇迹，做客白鹿巷球场的他们，拼尽90分钟也没能打开热刺的大门。0：0的比分保持了全场，AC米兰以两回合总比分0：1惨遭淘汰，连续4年无缘欧冠八强！而他们做客英伦半岛的尴尬纪录依旧在延续。
从1958年欧冠做客老特拉福德，到2010年酋长杯做客酋长球场，在过去的52年历史里，米兰共17次做客英伦半岛，战绩是尴尬的1胜4平12负。在北京时间昨晨的白鹿巷球场，米兰依旧未能打破宿命。0：0的比分宣布十年“红黑王朝”的覆灭，而英伦半岛已经成为米兰难以征服的梦魇。
米兰惟一一次在英伦半岛带走胜利，发生在2004/2005赛季的欧冠1/8决赛，做客“梦剧场”的红黑军团，凭借克雷斯波的补射完成绝杀，可惜最终在伊斯坦布尔之夜，他们遭利物浦神奇逆转。除此之外，无论是老特拉福德，还是斯坦福桥、酋长球场，米兰从未占得一点便宜。
欧冠八分之一决赛首回合主场不敌热刺后，红黑军团近6次面对英超球队未取一胜。而在昨晨，这样的连续不胜已经增加到7场。事实上，从2006/2007赛季捧起欧冠奖杯后，米兰已经近4年无缘欧冠八强，而其中3次倒在英超球队的铁蹄下。
2007/2008赛季，红黑军团两回合零进球，遭阿森纳淘汰；2009/2010赛季，红黑军团两回合2：7遭曼联屠杀；本赛季，避开传统豪门的米兰却被热刺征服，两回合依然是零进球。四年取得0胜2平4负，进2球丢10球，昔日欧冠王者彻底告别辉煌时代。
此役，米兰“死得壮烈”。他们开场便摆出猛攻的阵势，并且拼到最后一刻，掌控着67%的控球率，轰下16次射门是热刺的2倍。无奈罗比尼奥两次错失空门，加上热刺的稳固防守策略，米兰最终带着遗憾告别今年的欧冠舞台。
米兰的告别 意甲的没落
对于米兰而言，此役将成为历史的拐点，因为这将是米兰一代欧冠成员最后一次为欧冠出征。本赛季后，有的人将远去，有的人将离开，一个5年两次加冕欧冠的王朝时代，将永远成为历史。
2002年到2006年，红黑军团无疑是欧冠最耀眼的球队。5年里，米兰三次杀入欧冠决赛，两次问鼎。即便是当今如日中天的巴萨，也未必能达到他们当时的高度。如今，米兰已经连续4年未进欧冠八强，那个王朝已经彻底成为历史。
比王朝的终结更令人悲叹的是，那些米兰的欧冠功勋球员，或是远走他乡，或是解甲归田。老队长马尔蒂尼已经退役，卡卡、舍甫琴科、卡拉泽相继离开。在经历这次糟糕的欧冠之旅后，更多的功勋老臣将在今年夏季告别。而像皮尔洛、加图索、因扎吉和安布罗西尼这样的老臣，甚至已经无法出场，只剩下西多夫、内斯塔和扬库洛夫斯基在苦苦支撑。而他们大多数人的合同都将在今夏到期，离别已然不远。
在米兰告别后，本赛季出征欧冠淘汰赛的3支意甲豪门，仅剩下国米一支，而且蓝黑军团在首回合主场已经0：1不敌拜仁，出线形势岌岌可危。一个不争的事实是，如今的意甲在欧冠舞台已经跌入深渊。
时隔49年 热刺重温旧梦
热刺虽然只参加过两次欧冠正赛，但1963年他们捧起过欧洲优胜者杯，是英格兰第一支夺得欧战奖杯的球队。而1961/1962赛季，当他们第一次打入欧冠便晋级半决赛时，更成为不列颠的民族英雄。只是没想到，在经历那次辉煌后，热刺球迷一等就是49年。
49年的时间，不仅当年的热刺功勋主帅尼科尔森已经仙逝，那支荣誉球队中的三位球员也先后辞世。直到热刺迎来另外一位神奇的主帅雷德克纳普，白鹿巷才能够重温旧梦。
雷德克纳普的确像当年的尼科尔森，他率领热刺出征欧冠，小组赛与国米两回合之战震惊世界足坛，1/8决赛零封AC米兰，其架势丝毫不逊于尼科尔森。
和49年前那支球队一样，现在的热刺崇尚进攻，也拥有出色的边翼球员和中锋。老热刺有博比·史密斯和格里夫斯的锋线搭档，后者是英格兰队史第三射手，热刺历史最佳射手。如今的克劳奇虽然不像前辈那样进球如麻，但首回合反击制胜，次回合对高点的控制，都令米兰后防如坐针毡。而比高佬更震惊世人的是贝尔，虽然他的锋芒未能伤及米兰，但米兰的同城球队却早已经领教这位“飞翼”的惊人威力。
晋级八强，热刺的下一个目标是四强乃至决赛，而决赛场地正是伦敦的温布利大球场，这是49年前热刺主席弗雷德·威尔的心愿。
伊布不给力
全场最低分
赛前米兰减员严重，加图索禁赛，皮尔洛、安布罗西尼受伤，球迷们都希望伊布能够站出来拯救米兰，可惜伊布又一次在欧冠赛场上迷失。瑞典人不给力，AC米兰最终出局。
全场比赛，伊布只有靠任意球获得两次射门。跑动方面，伊布打满全场只跑了9620米，同为高大中锋克劳奇，出战80分钟却狂奔了11390米！
赛后意大利《米兰体育报》给伊布打出了全场最低的4分，评价也很简单：“既没有活跃性，又没有决定性，他好像没有出场。”这已经不是伊布第一次在欧冠淘汰赛上萎靡不振，此前在尤文、国米和巴萨时，他的球队从未在欧冠赛场上走到最后。
另外一场欧冠八分之一决赛，坐镇主场的德甲沙尔克04队3：1战胜西甲巴伦西亚队，以总比分4：2淘汰对手，跻身八强。秘鲁球星法尔范独中两元，成为最大功臣。■本报综合报道
上网从搜狗开始
