日本大地震影响亚冠 两场在日比赛被迫推迟进行

　　日本大地震影响亚冠 两场在日比赛将推迟进行

　　大阪钢巴如期抵华挑战泰达

　　2011年3月14日 B03：体育·足球 稿件来源：新闻晨报 作者：甘慧

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　□晨报记者 甘慧

　　受日本大地震的影响，原定本周在日本进行的两场亚冠联赛将被推迟，而本赛季参加亚冠联赛的另外两支日本球队，虽然将按照原定计划抵达中国，备战周中进行的亚冠联赛，但他们是否能尽快走出地震带来的心理创伤，化悲痛为力量打好比赛，还是要画上一个大大的问号。

　　在日本进行的两场亚冠被推迟

　　3月12日，亚足联通过官网宣布2011年亚洲冠军联赛名古屋鲸八和鹿岛鹿角的主场比赛将会被延期举行，具体比赛时间将商讨以后决定。按照赛程，日本的名古屋鲸八队将在15日于名古屋瑞穗田径场对阵阿联酋的阿尔艾因队，16日鹿岛队在鹿岛球场对阵悉尼FC。

　　亚足联基于三个原因宣布延期这两场比赛：1、名古屋和鹿岛主场和城市地区周围的安全；2、地震海啸所带来的不安和悲伤情绪；3、澳大利亚政府指示国人暂时不要前往日本。

　　尽管鹿岛鹿角和名古屋鲸八都不在本次地震的震中地区，但还是受到了一定的影响。鹿岛鹿角俱乐部发表的声明中说，在对鹿岛球场进行了安全检查后，发现球场遭受的打击相当严重，部分台阶崩毁，水泥出现龟裂，防雨棚上的灯、喇叭等落下，座位也有破损，场内一些地方出现了地震后的沙化现象。在鹿岛方面公布的照片中，有一张显示在观众席中落下了一个柜子大小的水泥块。

　　日本J联赛在地震后全面停赛，官方宣布J联赛由于受到地震和间歇余震的影响，预计将会出现交通方面的困难，因此原定3月12日和13日举行的当轮所有比赛取消。

　　来华球队将如期进行比赛

　　日本大地震发生的时候，与天津泰达队同分在一组的日本大阪钢巴队正好在路上，当时正在从大阪前往琦玉县的浦和，准备参加J联赛。在得知当轮联赛因地震取消后，大阪钢巴队就立即转而前往东京。但由于地震后出现了塞车，因此大阪队在路上耽误了近10个小时才抵达酒店，并在昨天从日本飞抵了天津，队员们可谓舟车劳顿。

　　当然，比舟车劳顿更折磨人的是对于灾区家人的牵挂。队长远藤保仁有亲人在重灾区宫城，且目前情况并不明了，因此对于此次是否随队前往天津，远藤保仁也有犹豫，他在接受记者采访时说：“在这个非常时刻，理应与灾区的亲朋好友呆在一起，但既然决定全队如期征战天津打亚冠，我只能无条件服从，但愿能够在比赛中正常发挥水平。”

　　不过日本媒体仍担心，以他目前的状态，恐怕很难做到不分心。大阪钢巴队主教练西野朗鼓励全队说：“大阪钢巴队有着责无旁贷的重大使命，因为我们代表着整个日本的体育力量和精神，全体队员都应化悲痛为力量打好客场挑战天津泰达队这场比赛。”

　　跟大阪钢巴队一样，大阪樱花队也将根据预定计划来到济南，参加原定周三在济南进行的与山东鲁能的比赛。日本大地震后的3月11日傍晚，大阪樱花在官方网站上宣布“12日的训练将正常进行”，他们还通报了一条信息———朝鲜国家队球员金圣基已经成为该队的一员。