德尔波特罗：极速回归的巨人 仍充满力量和速度

　　德尔·波特罗：极速回归的巨人

　　Back to His Best

　　在蛰伏了失意的2010赛季后，德尔·波特罗开始展开倦缩的翅膀，像闪电一样划破阴霾的夜空，重新闯入人们的视野，就如当年在法拉盛的一飞冲天，阿根廷人带着无比的信心和勇气，极速回归到顶尖高手的行列。

　　文/邱友益

　　2011年3月28日，被称为第五大满贯的迈阿密，索德林对阵德尔·波特罗，两位当今网坛最具代表性的巨人的对决。最终，身材更高的阿根廷人获得了胜利，他击败了世界排名第四的索德林，世界排名第四，这也是德尔·波特罗职业生涯达到过的最高排名。

　　对于过去一个赛季只打了三站比赛的德尔·波特罗来说，赢得这场巨人之战有着多重意义。他全场比赛发出了12记ACE球，并且没有让对方拿到一个破发点，相比之下，索德林像失去利爪的雄狮，尽管体魄仍旧彪悍，但已毫无危险性可言，只能沦为德尔·波特罗回归路上最显赫的战利品，他是阿根廷人去年澳网受伤以来击败的首位TOP10选手。

　　所有的迹象都在表明德尔·波特罗正在朝好的方向发展。在印第安维尔斯站，他取代了英国人穆雷的位置，再次和费德勒、纳达尔和小德一起，平排并坐杀入了最后的四强，而在早前的德尔雷海滩赛，他勇猛地杀入了决赛，并击溃了眼镜侠蒂普萨勒维奇，获得了久违的冠军。获胜后的德尔·波特罗紧握拳头，双手兴奋地伸向天空，当然，他也没有忘记亲吻自己的手腕，以最自然的方式表达了重新回归的决心。

　　“如果他保持全面健康，他仍旧是男子网坛最有力的竞争者之一。”网球名宿麦肯罗肯定了胡安的表现，但还是谨慎地使用了“如果”这样的字眼，毕竟，在过去的整整一个赛季，阿根廷人几乎彻底远离了赛场。

　　镜头闪回到09年的美网。德尔·波特罗一飞冲天，他上演了最匪夷所思的奇迹，成为大满贯赛场上连胜纳达尔和费德勒夺冠的第一人。凌厉的进攻加上稳固的防守，也让胡安赢得了“阿根廷之塔”的外号。ESPN评论他是“有史以来第一个身高和移动结合最完美的球员”。

　　越来越多的巨人加入到高手行列，但他们并没有像威廉姆斯姐妹一样给网坛带来革命性变化，相反，他们反而像古希腊神话中的阿喀琉斯，在关键时刻比常人更加脆弱。安西奇在26岁的黄金年龄黯然退役，卡洛维奇从未取得过与身高相对称的成绩，西里奇在昙花一现后归于平庸。德尔·波特罗也没有躲过高个子的魔咒，自去年澳网后，他陷入了手腕伤病的深渊。对于倚仗发球和崇尚平击的德尔·波特罗来说，失去了健康的手腕，就如折翼的雄鹰，只能远离惨烈的战场。

　　两年前，这个高个子球员一度被冠以“为网球而生”的美誉。他曾公开表示：他只在乎比赛的胜利。他心无旁骛地训练和比赛，他几乎从来没有亲自去领过奖金，在得到斯图加特组委会赠送的奔驰轿车后，他不假思索地送给了自己的妹妹。更让人觉得不可置信的是，德尔·波特罗在08年获得东京站的亚军后，竟然忘记领取奖金就直接前外其他地方参赛。

　　2010年5月，德尔·波特罗在美国明尼苏达州接受了手腕的手术，随后进入漫长的休养期，他甚至没有机会以卫冕者的身份出现在法拉盛公园。在他之前，美网历史上仅出现过两次男单卫冕冠军缺席，不同于桑普拉斯在2002年美网后以胜利者的姿态光荣退役，德尔·波特罗承受的是巨大的失落和迷惘。

　　这无疑是他生命中最灰暗的时刻。更让德尔·波特罗伤感的是，伤病并没有让他赢得同情，他反而陷入了各种绯闻。他先是被爆出了欠下巨额税款债务，随后，据阿根廷媒体报道，德尔·波特罗不堪外界的骚扰，花了5万美元在家乡坦迪尔买下了两条街道。这遭到了当地民众的极大反对，甚至连地方议员都加入到抗议的队伍中。

　　来到赛季末，胡安在曼谷和东京试探性地打了两场比赛，脆弱的手腕没有让阿根廷人品尝到一场胜利，他两次都是首轮出局。面对残酷的现实，阿根廷人在Twitter上写道：“我决定提前结束我的2010赛季，我要刻苦训练两个月，为下赛季做准备。”

　　伟大球员的背后都有一位神奇的教练，他们总能将神奇的魔力传递给球场上的球员，就如卡希尔之于阿加西。弗朗哥·达文无疑属于这样的教练，他充满着马拉多纳式的神奇，在15岁时就获得了ATP冠军，至今保持着最年轻冠军的纪录；2004年，他带领默默无名的高迪奥在罗兰·加洛斯神奇夺魁。

　　从2008年3月执教胡安后，达文帮助德尔·波特罗取得了疯狂23连胜，一举背靠背夺得四座巡回赛冠军奖杯，德尔·波特罗疯狂的前进在法拉盛达到巅峰，他踩着费德勒的身躯加入到了大满贯冠军俱乐部中。谦逊的德尔·波特罗对恩师表示了至高的崇敬：“他改变了我的思想，让我对比赛有了更高的认识，可以说，他改变了我的一切。”在德尔·波特罗的伤病康复中，达文同样充当着重要角色。他陪伴胡安多次来回美国和阿根廷之间，试图寻找到最佳的康复方式。最终，他们选择了明尼苏达州进行外科手术，由著名专家理查德·伯杰亲自主刀。

　　“每个人的生命中都会有许多挫折，我习惯了与逆境做斗争，我拥有所有的力量向前进。”康复期间，德尔·波特罗通过阿根廷电台向球迷播报了公开信。他还特意拜访了博卡青年队的传奇球员帕勒莫，后者曾在职业生涯遭受过多次重伤，但最后都神奇康复，并以37岁的高龄参加了南非世界杯。

　　从竞争激烈的网坛崛起并非易事，而从低谷中重回顶峰同样异常艰难。在伤病的困扰下，布雷克、多克奇等优秀选手再也没有回到之前的状态。德尔·波特罗显然与众不同，他在21岁时就登上过大满贯的殿堂，更重要的是，他从来不会在困难面前迷失方向，就像迁徙的侯鸟，无论前面的暴风雨多么猛烈，他都明白自己飞翔的方向。

　　“回归之路总是异常漫长，所有的人都觉得我会很快就能回到顶尖球员的行列，但我不这么认为，我不会急于求成，我需要一点点地恢复。”德尔·波特罗在赢得德尔雷海滩赛的冠军后，阿根廷国内的球迷已经在高呼王者归来，但德尔·波特罗任何时候都不会失去理智，他在接受阿根廷《国家报》采访显得异常平静，“这确实是一个好的信号，但我现在还难以和费德勒、纳达尔等球员抗衡。”但事实是，他正在逐渐找到了自己的位置，世界排名已经由年初的485位回升到TOP50，这几乎已经让他提前锁定了本年度的ATP年度最佳复出奖。

　　麦肯罗并非是看好德尔·波特罗重回顶级行列的唯一一人，美国《网球》杂志编辑史蒂夫·蒂格纳同样认为德尔·波特罗有着无可估量的前途。“他像所有阿根廷人一样，拥有出色的移动能力和良好的手感，但与纳尔班迪安等选手相比，他有着更加强大的驱动力和足智多谋的头脑，他不会对任何人卑躬屈膝，这是成为伟大选手的必备品质。”

　　德尔·波特罗重新回到了球场上，他的击球仍旧充满力量和速度，你已经看不出他身上任何伤病的痕迹，他还会回到2009年美网决赛上那个可怕的德尔·波特罗吗？在接受ESPN采访时，达文已经隐约给出了答案：“我们经历了一个内心摇摆不定的时期，但一切都已经成为过去。现在，胡安比任何时候都更加渴望比赛，只要他能健康地站在赛场上，他就拥有战胜任何选手的信心和勇气。”

　　德尔波特罗排名变化（曲线图）

　　时间 世界排名

　　2010.1.11 4

　　2010.6.7 8

　　2010.9.27 36

　　2011.1.31 485

　　2011.4.11 46