晶报：祝福姚明转换人生另一个赛场

　　因为姚明，NBA在中国市场得到了推广，更多的中国球迷开始喜爱这项运动；因为姚明，更多的美国人了解并喜爱中国人和中国文化。他是一个符号，一个象征，是东西方文化间的一座桥梁

　　“姚明退役了”——昨天凌晨，这条消息在微博上爆炸，紧接着是一连串的问号、感叹号、再问号，人们怀疑它的真实性，英语好的网友在NBA官方网站搜寻，消息得到证实后，众多网友还是不愿相信，也许是抱着最后的希望，希望这是一个“技术失误”。

　　直到昨天上午，新华社发出《多个渠道证实姚明将从NBA退役消息属实》，人们才开始慢慢接受这个事实，接受一个没有NBA的姚明和一个没有姚明的NBA。

　　别说是普通的球迷和网友感到遗憾，NBA的另一巨星麦蒂在微博上发帖时也难掩失落之情：“对NBA而言，这是让人悲伤的一天，对于整个篮球而言，这同样是。我的队友，同时也是伟大的伙伴，姚明，退役了。我爱死了姚明的一切，我热爱和姚明一起打球。”麦蒂在微博上一口气连发了8条帖子向姚明致敬、祝福。而NBA另一位超级巨无霸大鲨鱼奥尼尔在得知这个消息后，自拍视频约姚明度假，并称赞他是“中国最伟大的球员”。

　　作为一名球员，姚明是成功的。他不仅是中国最杰出的篮球运动员，而且是NBA历史上第一位外籍状元秀。他在球场上的挑战力和统治力，印证了休斯顿火箭队当初慧眼识珠是多么英明。自2002年登陆NBA以来，他一直效力于火箭队，场均为火箭贡献了19分、9.3篮板和1.9盖帽。2008-2009赛季，成功率领火箭在季后赛首轮淘汰了开拓者，可惜在对湖人的第二轮比赛中受伤，就此开始了他漫长的养伤期。火箭的腾空旅程因此戛然而止，在姚明这次受伤之后，火箭队再也未能杀入过季后赛。

　　虽然在NBA只打了9个赛季，但他取得无数荣誉和战绩。除了整季伤停的2009-2010赛季，他连续8次入选全明星，5次入选联盟最佳阵容。加入联盟的第一年，就入选了最佳新秀第一阵容。正如NBA官网的总结：身高7英尺6英寸的姚明于2002年以新秀状元的身份进入NBA，在NBA在全球特别是亚洲地区的扩张期间，在字面上和实际上都成为NBA最大的标志。

　　而在国家队的比赛中，姚明的成就同样惊人，他率领中国男篮在2004年雅典奥运会上进入过前八，也在2006年日本男篮世锦赛上当选过赛事得分王。这些辉煌，足够让球迷永记姚明的伟大了。

　　但姚明的伟大，不止在于他的身高，不止于他的球技，不止他的坚韧和顽强，甚至不止在球场。球场外的姚明，依然魅力四射。美国专栏作家迈克尔·格兰杰在其专栏中评价：他的魅力人格得以迅速展现，也让西方人睁开双眼，开始审视地球另一端的世界。看起来，他几乎以他所有积极的贡献，诠释了古老中国广博而又深邃的文化内涵——对集体利益和权威的尊重，以及谦逊的美德。虽然他的面部表情很沉静，但他却是一位和蔼的、魅力十足的巨人。

　　因为姚明，NBA在中国市场得到了推广，更多的中国球迷开始喜爱这项运动；因为姚明，更多的美国人了解并喜爱中国人和中国文化。他是一个符号，一个象征，是东西方文化间的一座桥梁。

　　如今，他受伤病困扰宣布退役，我们理解他的决定，正如理解北京奥运时刘翔的退赛一样。刘翔现在又回到了赛场，回到了跑道；而姚明则是转换到人生的另一个赛场，另一个跑道。姚之队发表官方声明说，将召开发布会介绍姚明未来发展。不管他未来的计划是什么，我们都会祝福他，正如他的前队友麦蒂所说，希望他在接下来面对人生中所有的挑战时，都能够取得成功。

　　（相关报道见Ａ８－１０版）

　　也许流行

　　“新闻不开放，这个国家很难有一个更好的力量去监督它的社会转型。”

　　——于建嵘

　　中国社科院教授于建嵘就社会转型撰文称，今天我们讲的社会转型，是在一个特别的背景下提出的，是从改革开放以后，计划经济向市场经济的转型，相对封闭的社会向一个相对开放的社会的转型，威权政治向民主社会的转型。

　　中国的社会转型必须要有新闻自由。新闻不开放，这个国家很难有一个更好的力量去监督它的社会转型。现在要控制也太难了，发展太快，从BBS到论坛，再到博客，然后到微博，发展太快了。据经济观察报

　　3 上一篇 下一篇 4