来源：深圳新闻网-深圳商报
深圳商报记者 张意梅
2011年7月9日，是一个普通的日子，但对篮球界亿万球迷来说，却是个伤感的日子。这一天，尽管姚明本人还未开口说话，但包括NBA官网在内的多方消息都证实，第一位闯入NBA的中国大明星姚明，在效力于NBA九个赛季后决定退役，在31岁结束自己的运动生涯。
多渠道证实退役说
北京时间7月9日，雅虎体育的专家阿德里安·沃纳罗斯基爆料，来自中国的火箭中锋姚明决定要退役了。一时间，美国各大媒体关于姚明退役的消息铺天盖地，纷纷报道姚明决定退役的消息。随后，NBA官方网站也在要闻头条刊登消息：中国球员姚明已经决定退役。2010～2011赛季，一个因伤报废的赛季，经过漫长恢复他的左腿伤势仍未痊愈。姚明在过去48小时内已经通知了NBA联盟、休斯敦火箭队以及NBA中国方面他选择退役的决定。
几个小时后，姚明团队“姚之队”在北京发表声明，称姚明将于本月20日在上海召开新闻媒体发布会，届时将向大家介绍姚明未来个人事业发展的规划。
昨晚，新华社也发文称，通过多个渠道证实了姚明将退役的消息。
伤痛成退役首因
身高2.26米的姚明于2002年以新秀状元的身份进入NBA，回顾整个职业生涯，姚明入选过8次全明星，5次入选联盟最佳阵容。但受到伤痛困扰之后，姚明在NBA过去的两个赛季中，只打了5场比赛。前三个赛季，姚明只缺席了2场比赛，而在后面的6个赛季中，他总共缺席了至少250场比赛。
而且，自从一月份接受了左脚手术以来，姚明的恢复状况一直不是非常理想。姚明的最后一场比赛是在去年11月11日，火箭和奇才的中国德比，姚明在第一节比赛中被奇才内线麦基撞倒受伤离场。这次受伤间接导致姚明赛季报销。那次受伤之后，姚明显得异常沮丧，他说“这个伤可能不是一次性造成，有可能是长年累月积累的伤势”。
有消息人士透露，姚明最艰难的时刻是前年夏天做手术的时候，他得知自己要缺站接下来整个赛季，这对他当时的职业生涯是很大的威胁。在这个痛苦煎熬的过程中，他已经做好了各种各样的准备，如果再受伤就彻底不打了。这次在半年之前，他果然又受伤了，“他反倒没那么痛苦了，倒有一种释然，果然又这样了，好吧，那就不打了”。
事实上，在诸多保护措施和多年伤病经验之下，可以说姚明对左脚的关注和注意力远远超过普通人。对一位拥有NBA九年职业生涯的超级球星，没有什么比健康更为宝贵了。姚明虽然曾渴望再一次尝试复出，但他不想为此损害将来的健康。姚明的父母甚至于2009年5月姚明在季后赛中脚骨骨折后就不希望他回到NBA赛场。姚明自己也在女儿出生后表示：“我希望以后能和我的孩子一起奔跑玩耍，而不希望永远要戴着护具、拄着拐杖。”
火箭说不出“告别”
姚明是一个忠诚的球员，自从他2002年登陆NBA以来，一直效力于火箭队，场均为火箭贡献了19分、9.3篮板和1.9盖帽。可以说，姚明是火箭队的绝对功臣。在2008～2009赛季，打了77场比赛的姚明场均攻下19.7分、9.9篮板和1.9盖帽，成功率领火箭在季后赛首轮淘汰了开拓者，可惜在对湖人的第二轮比赛中受伤，就此开始了他漫长的养伤期。痛失主力的火箭队，腾空进程也因此戛然而止。在姚明这次受伤之后，火箭队也再没有杀入过季后赛。
但在姚明宣布退役的时刻，由于NBA停摆的关系，不仅NBA官方网站的文字或视频报道中没有出现姚明的形象，连姚明的娘家火箭队也无法光明正大地向姚明“告别”。受到NBA停摆期间的诸多限制，火箭队官方网站甚至连姚明的名字都不能提及。
上网从搜狗开始
