日本女足惊艳的背后,其实是微弱的影响力和微薄的收入。《队报》记者莫迪阿尔·费米尼恩挖出鲛岛彩和丸山桂里奈都曾在2005年至2009年效力东京电力,她们上午担任行政助理工作,下午是球员。而收入也很微薄。比如日本《中日新闻》的记者堤诚人就透露,目前联赛待遇最佳的神户INACB,月薪也普遍不过10万日元(约合8000元人民币),房租和伙食还要自己负担,“有球员不得不自己拿着便当训练,能够在白天参与训练也是一种奢侈,因为她们多数白天要在超市当收银员。”
世界杯决赛前日本主帅佐佐木说,要是队伍能最终夺冠,每人发一块手表即心满意足。日本经济的不景气和刚过去的大地震又让姑娘们体会到了“世态炎凉”,即使是队中最大牌泽穗希,转会到神户INACB后的年薪也仅为360万日元,甚至不如日本普通的工薪阶层。东京电力之前给“足球部员工”(上午在公司打工,下午踢球)提供年薪500万日元,算是高工资,但东电在核电事故后终止了活动,薪水也就无从发起。
接下来说奖金,日本足协给出的世界杯奖金,男足冠军奖金为3500万日元,女足则只有150万日元,亚军男足为2500万日元,女足则仅150万日元,第三(男足1500万日元,女足75万日元),第四(男足800万日元,女足50万日元)。至于胜利奖金,男足在南非每场可获得200万日元,而女足在德国只有区区10万每场。看来,日本女足也是一个“穷摊子”。