来源：搜狐体育
搜狐体育讯 北京时间2011年7月31日，2011赛季中超联赛在经过半个多月的休赛期之后重燃战火。晚19点30分，中超联赛第18轮南昌衡源主场迎战大连实德队的比赛在八一体育场如期开战。上半时第29分钟，保罗为南昌衡源队先入一球，但主裁判定进球无效。经过上半场45分钟的较量，双方0-0互交白卷进入中场休息。
休赛期之前，南昌衡源队在客场0-5大比分负于中超新贵广州恒大，积分榜排名也跌至倒数第三。而大连实德则是在金州2-0全取三分，终结了球队七轮不胜颓势。从历史战绩来看，双方在中超赛场共交手3次，南昌衡源无一胜绩。本赛季首回合，大连实德队在主场2-1战胜南昌衡源。而此役恰是大连实德队的新任主帅文加达的中超首秀。虽然是客场作战，但文加达此次共携带29名球员出征，创下近年来客场客场出征人数之最。此役，大连实德队的前锋马丁因累计四张黄牌停赛，詹姆斯出任单箭头。
随着主裁判的一声哨响，比赛正式开始。第3分钟，大连实德队发动右路进攻，将球传至中场，可惜力量稍大，球出了底线。第6分钟，南昌衡源队还以颜色，左路突至底线附近传中，埋伏在禁区内的高在成一脚垫射，可惜打高了。第10分钟，徐文后场犯规绊倒权磊，实德队获得定位球机会。权磊选择了快发战术，乔尼情急之下将球解围出了底线，角球。新加盟球队的41号闫相闯主罚角球到后点，一片乱战之后被门将没收。南昌衡源队发动快速反击，保罗利用个人能力直突至大连队禁区前沿后直传，球被断掉。第15分钟，南昌衡源队获得禁区右侧定位球机会，米卡洛主罚，没有什么威胁。
第17分钟，南昌衡源队发动进攻，保罗右侧拿球后转身妙传，队友接球后准备打门，被防守队员封出了底线。角球，米卡洛角球开到后点，被实德队破坏出了底线。角球再次开出，前点被对方解围。第21分钟，南昌衡源队左路策动攻势，保罗在无人盯防的情况下起脚远射，可惜角度欠缺球被孙寿博没收。
第24分钟，詹姆斯左路抢断，可惜犯规了。26分钟，南昌衡源中路配合，乔尼传球给朱宝杰，后者转移给姜志鹏，姜志鹏左路带球可惜被大连队员破坏出边线。28分钟，大连实德队中场连续倒脚，权磊左路下底传中，可惜包抄队员没有到位。
第29分钟，南昌衡源队率先破门，进球队员是保罗，但主裁判果断认定此球属于冲撞门将，进球无效。紧接着，大连实德队获得大禁区边上的任意球机会，穆勒德主罚，打高了。34分钟，保罗被张耀坤铲倒，但裁判依据有力进攻的原则没有吹罚，但死球后向张耀坤出示了黄牌。
第35分钟，赵洪略放倒徐文，也吃到黄牌。37分钟，南昌衡源队获得定位球机会，米卡洛主罚的球打在人墙上，角球。角球开出，被闫相闯解围。第41分钟，叶重秋受伤倒地，南昌衡源队非战术性减员，王佳玉换下受伤下场的叶重秋。43分钟，姜志鹏拦截犯规判罚吃到一张黄牌。
第45分钟，南昌衡源队获得前场定位球，王佳玉主罚低平球被人墙挡出。上半场补时两分钟，闫相闯右路起球传到禁区，可惜队友失误将球丢掉。上半时比赛结束，双方0-0互交白卷进入中场休息。
南昌衡源队出场名单（4-4-2）：25-刘殿座；3-赵作峻、26-乔尼、9-保罗、13-高在成；11-姜至鹏、20-叶重秋（41’, 16-王佳玉）、33-朱宝杰、7-徐文；12-卡米洛、49-潘超然
替补：1-柏小磊、4-郎征、16-王佳玉、27-杨家威、28-孙一凡、30-杨晨、47-杰西
大连实德队出场名单（4-5-1）：1-孙寿博；7-赵宏略、6-张耀坤、42-穆勒德、27-李学鹏；24-阎峰、21-吕鹏、4-薛亚男、13-权磊、41-阎相闯；11-詹姆斯
替补：22-张翀、5-杨博宇、8-朱挺、10-卡巴罗夫、18-李智超、19-安贞焕、43-阿德里亚诺
上网从搜狗开始
