卞兰因伤暂别国家队 “车王”舒马赫宣布不退役

　　体坛速递

　　卞兰因伤无缘国家队

　　“是的，卞兰已经回去了。” 国家女篮领队匡鲁彬说道。昨天，中国篮协在北京召开女篮备战亚锦赛的新闻发布会，江苏球员卞兰因伤势暂别国家队。

　　据了解，在去澳大利亚热身之前，卞兰就已经因伤离开国家队，“由于卞兰之前长期没有训练，刚练了一个月的时间，就受了两次伤。”匡鲁彬介绍说，她先是脚踝扭伤，随后去澳大利亚之前又遭遇了脖子扭伤，由于她的伤病情况比较严重，经过篮管中心的批准，决定让她暂时回家养伤。

　　另外，经过了这个夏天的紧密备战，队员们现在身上都多少有了些伤病，但匡鲁彬表示：“现在队伍中每个人都会有不同大小的伤病，不过从现在来看，这些伤病情况并不会影响队员参赛。”

　　据悉，中国女篮将在19日启程赴日本征战亚锦赛，并在21日迎来第一场比赛。

　　本报记者 瞿俊

　　巴萨宣布小法签五年

　　昨晚，巴塞罗那俱乐部官方宣布法布雷加斯加盟。法布雷加斯先后完成体检和签约后，在诺坎普球场亮相。

　　阿森纳和巴萨两家俱乐部同时宣布双方就小法的转会达成协议，巴萨官网昨日称，法布雷加斯身体状态非常好，通过体检。

　　随后小法与巴萨主席罗塞尔一同签订了合同，正式完成转会。巴萨通过官方微博宣布，“法布雷加斯正式加盟球队，双方签约5年，毁约金2亿欧元”。

　　法布雷加斯随后在主席罗塞尔的陪同下，在诺坎普球场亮相，小法身穿4号球衣。现场约有3万名球迷捧场。本报记者 庄伟

　　“车王”舒马赫不退役

　　F1七届车手总冠军得主舒马赫昨日宣布，2012年会继续代表梅赛德斯车队比赛，而这也打破了近期有关他将在本赛季结束后退役的谣言。“我十分肯定，明年我会继续比赛，”舒马赫表示。

　　舒马赫自2004年获得第七个总冠军头衔后，2006年便宣布退役，直至2010年才复出。但复出后，他未曾在任何赛事中赢得三甲的位置。

　　舒马赫与梅赛德斯车队的合同到2012年到期，无论他是否决定继续参赛，届时都要重新决定去留。对此，舒马赫表示：“这要取决于事态的发展和那时的我究竟还有多少冲劲和兴趣。”

　　目前在车手总排行榜上，舒马赫仅排在第十。他透露，明年他的目标是登上领奖台。 润林