问：在英格兰国家队完成处子秀（11月16日，英格兰1-0击败瑞典），然后就被评为当场比赛的最佳球员，对你来说，今年是很美妙的一年吧。
答：是的。对我来说，这两年的进步就好像是刮了一场旋风，当然，最重要的还是最近两个月的表现。我现在已经成为了托特纳姆热刺队的首发球员，并且在国家队完成首发了。这个赛季对我来说是个疯狂的开始，我只希望自己能够继续这样的表现。
问：那么在有了这样美妙的表现之后，你是否会因为太过兴奋而经常夜不能寐吗？
答：老实说，我的妻子倒是经常在夜里翻来覆去的，而我只会在白天想起这些事情，真希望她晚上能休息得好点！
问：关于英格兰队的那场比赛，你还留有多少记忆？这对你来说是否来得太快了吗？获得国家队比赛的当场最佳球员，我可以想象那种梦幻般的感觉……
答：很明显，我只是把它当成一场普通的比赛。虽然你可以把这场比赛描述得无比重要，并且冠以许多的头衔，但是没有人希望在压力中踢球，那样的话就会使你分心。所以我只是想着踢好我的比赛，并且向球迷和老队员展现我的实力，幸运的是，我表现的还不错。要知道这并不是我第一次入选英格兰队了，之前也有五、六次入选过这支队伍。当我第一次参加国家队的训练时，我想他（指卡佩罗）一定是看到了我的某些优点，并且在观察我的潜力，所以我只有尽力发挥出自己的水平，在训练的时候脚踏实地地表现出自己最好的状态和态度。我相信只要表现出俱乐部时的训练水平，自然会得到我想要的，不管是最佳球员还是其他的奖励。
问：你在热刺队的表现非常精彩，并且整个队的表现也是一样的棒。
答：是的，我们的球员都是绝对高水准。这是我效力过最棒的团队，我认为我们现在很有希望继续前进，甚至为了联赛冠军的目标而努力。虽然赛季开始的时候，我们的目标是进入联赛的四强，但是我认为只需要再努把力，我们也可以去竞争联赛冠军。
问：看起来热刺队现在的气氛相当不错，这应该会对赛场上的发挥有帮助……
答：是的，我们队里面没有那种傲慢自大的球员，我们是一个整体。哪怕是那些暂时不能够登场的球员，他们也对那些上场的球员给予100%的支持，而当他们得到上场机会的时候，也一样会表现出自己的实力，争取抓住机会给教练提供更多的选择。总之，我们俱乐部内部的气氛是非常正面而积极的。
问：谈谈几个月前你对阿森纳队的那个进球吧。
答：我当时只是正确地选择了射门，幸运的是，这个球进了。我当然希望能够再多进一些这样的球，但是我知道这并不是我的本职工作，我的主要工作是防守，而进攻上的成就只是对我工作的一些奖励。如果能为Manny（阿德巴约的昵称）和JD（指迪福）创造出机会，这也将是对我工作的一种肯定。
问：哈里（指雷德克纳普）一直是个善于培养年轻球员的主教练，比如里奥-费迪南德、兰帕德、乔科尔，他对于年轻球员有什么特殊的能力吗？有人说他是那种将一只手搭在你的肩膀上，然后告诉你勇敢去战斗的教练……
答：是的，有他在身边，我确实得到了许多的帮助。如果他发现你有什么问题需要改进，他就会跟你坐下来仔细的研究，并且十分准确地给予帮助。他总是告诉年轻球员要相信自己是最棒的。我很感激他给我机会，是他坚定了我在足球上的信念和自信心。
问：回到年初的时候，当时你还在QPR队，主教练奈尔-瓦诺克对你赞赏有加……
答：当我被租借到谢菲尔德联队时，我就跟他在一起了，然后我就跟随他去了QPR，因为我知道他了解，在那里我一定会得到机会。我来到QPR的时候，球队排在英冠联赛的榜首，因此我没有什么压力，当时的感觉只是“下场去享受你的足球吧，随心所欲地表现自己”。然后我又被租借到了阿斯顿维拉，我必须要对霍利尔教练说一声感激，我很感谢他对我的信任，这是我从英冠到英超所迈出的第一步，我到现在依然记得他对我所说的那些话，以及每场比赛后对我的鼓励，我非常感谢他，并且希望他一切都好。
问：QPR很努力地想留住你，但是英超联赛的诱惑的确很大。
答：是的，英超联赛是我一直以来的梦想，我想证明自己的实力给那些相信我的教练看。我想让教练们知道，把我从谢菲尔德联青年队带出来是个非凡的选择，我有了今天都是靠他们的培养，我同样对他们充满了感激。
问：在谢菲尔德联队租借的时候，你踢的比赛并不多，但是却叩响了托特纳姆热刺的大门。
答：是的，我记得我只为谢联队踢了五场比赛。凯尔-诺顿（现被热刺租借至诺维奇城队）当时在队中更有经验，几乎踢了整个赛季的比赛。我曾经被租借到了北安普顿，回来后还需要继续耐心地等待我的机会，不论在哪里，我都很高兴能够上场比赛，不管教练给我安排的是什么位置。
问：展望一下2012年，有重要的欧洲杯比赛，但是对你来说，首先要考虑依然是你的俱乐部表现吗？
答：我并不是一个喜欢高瞻远瞩的人，我只对一周内要发生的事情有所期待，不管什么事情，我认为都会水到渠成的，顺其自然的方式更适合我。
问：我还是想问问你关于欧洲杯的看法，现在的英格兰队拥有很多出色的球员，包括很多新一代涌现出来的年轻天才，但是一些老队员同样表现出色，并且很有实力……
答：这对于英格兰来说当然是好事，当我第一次到国家队报到的时候，只有我和杰克（威尔谢尔）是来自英格兰U21代表队的，然后是安迪-卡罗尔和乔丹-亨德森，然后是丹尼-维尔贝克、菲尔-琼斯、克里斯-斯马林等人。这些都是足以令人激动的名字，我很幸运也能成为其中的一员。当然，老队员的表现也一样好，这并不是什么问题。
问：英格兰U21代表队集体进入成年队，这对国家队会有帮助吗？
答：是的，我们一只保持着不错的联系，对彼此都非常了解。虽然我们的队伍在夏季没有太好的运气，但是我认为我们都有着不错的实力，我们会把庆祝的留到2012年的欧锦赛上，英格兰队一定会取得好成绩。
问：你对自己的未来有什么期待？
答：我现在21岁，未来还会发生许多不同的事情。我依然在学习如何比赛，学习如何扮演好自己的角色，并且向所有跟我一起比赛的队友学习。在场上，我一直在观察阿隆（伦农）的表现，他离我是最近的。当然，我会观察不同队友的特点，每天我都在进步。我感觉我还能为我的球队贡献更多的力量，不管是英格兰队还是热刺俱乐部，所以我必须要继续学习。
（搜狐体育 米兰海贼）
上网从搜狗开始
