女乒中山集训备战世乒赛 郭焱：要夺回考比伦杯

　　本报讯 （记者孙海光）中国乒乓球女队昨天离京开赴广东中山，进行为期35天的封闭集训，以备战3月底开赛的多特蒙德世乒赛。队长郭焱称她们做好了重新夺回考比伦杯的准备。

　　昨天早上8时30分，女乒离开训练局公寓前往机场，这是女乒多特蒙德世乒赛前最后一次集训。为期35天的集训共分为三个阶段：前十天是基础训练，期间还将参加2月23日至3月1日在澳门进行的亚洲锦标赛，最后十天是综合性技战术的强化训练。

　　两年前，女乒在莫斯科意外丢掉了考比伦杯，这也让本次中山集训有了一些别样的气氛，队长郭焱直言要夺回考比伦杯，“这是既艰苦又充满希望的一个月，为了两年后可以夺回失去的考比伦杯，我们所有女将都走过了茫然压抑的过程。”

　　除了备战多特蒙德世乒赛，主教练施之皓称，中山集训也是伦敦奥运会前考查队员状态的重要阶段，“奥运会前谁都有压力，就看队员们能否把压力转化为训练的动力。”