人参与)香港的90后新人黄永棋，去年底有过在欧洲赛会击败中国全满贯得主林丹的纪录，虽然他之后回到香港遭林丹复仇，但在新赛季的首趟欧洲之旅中又创造了佳绩，这回是把状态欠佳的陈金拉下马。
黄永棋此次击败陈金，已经使到中国羽球队要在男单拿满3个伦敦奥运会参赛名额受到重创。
林丹已无护航任务
列为赛会首号种子兼卫冕冠军的林丹，周四在男单第三圈以21比15、21比13擒下西班牙的屠龙手阿比安，成为唯一闯进男单复赛的中国球员，他将与丹麦的维廷胡斯争进半决赛。
由于陈金意外在第三圈铩羽，林丹已经没有为陈金护航的任务在身，预料他此次可放眼第五次问鼎德国公开赛冠军。林丹过去曾于2011年、2007年、2005年和2004年4次夺得德国公开赛冠军。
汪鑫李雪芮挺进
另一方面，中国女单首、次号种子汪鑫和李雪芮，周四皆顺利晋级复赛，两人有望在决赛碰头。
中国混双无缘争冠
中国的男双洪炜与沈烨、女双夏欢与汤金华、成淑与潘攀也分别挺进8强。不过，洪炜与潘攀在混双复赛输给印度尼西亚的莫哈末利查与德比，使中国在混双无缘争冠。（文章来源：大马媒体）
上网从搜狗开始
