刘翔右脚流血受伤只因心急 大腿后部蹭在栏架上

　　昨日，刘翔与孙海平一行从伊斯坦布尔乘坐飞机回到上海。

　　“翔飞人”在室内田径世锦赛上仅得第二名，赛后他的右脚有明显的血迹，据悉是在过栏时脚刮到栏受的伤。

　　对于刘翔在室内世锦赛男子60米栏决赛中跨栏敲栏的情况，孙海平说道：“这个呢，这里面有很大因素。那么，刘翔本人非常努力，他也想要跑出比伯明翰赛更好的成绩。在这种情况下，他就是……因为他栏间节奏是在所有的优秀运动员中算好的，关键的问题是我们过栏的速度和这些欧美选手比有点差距。他可能在过栏的时候用力猛了，猛了以后呢，实际上，他的整个大腿后部就蹭在栏上了。第二个栏一蹭以后，他在跨第三个栏时调整了一下，在跨第四个栏时又想去拼，但是，在跨第四个栏时又蹭了一下，蹭了两个栏。”

　　特约记者 邵兴华