NBA冠军编年史：1969-70 带伤里德助尼克斯登顶

组图：NBA 1969-70赛季

　　凯尔特人王朝在掀起的绿色旋风本赛季终于结束，比尔-拉塞尔在上赛季夺冠后宣布退役，并辞去主教练一职，而KC-琼斯则在1966-67赛季后就结束了职业生涯。纽约尼克斯成为东部赛区的新霸主，他们以60胜22负排名全联盟第一，并且取得一个创纪录的18连胜。这支球队中拥有威利斯-里德、戴维-德布什切尔、比尔-布拉德利，沃尔特-弗雷泽，德克-巴内特，菲尔-杰克逊卡泽-拉塞尔等球星，虽然没有一人表现特别抢眼，但却能做到配合无间，攻防兼备。东部另一支值得关注的球队是密尔沃基雄鹿，他们在进入NBA的第二个赛季就取得了56胜26负的佳绩，而这首先要归功于队中身高7-2的新秀中锋阿卜杜拉-贾巴尔。

　　西部赛区，湖人队的张伯伦因为膝伤缺席了大半个赛季，直到常规赛还剩3场时回来。但在场均31.2分的得分王韦斯特的带领下，湖人依旧表现出众，以46胜36负落后鹰队两场排名西部第二。季后赛阶段，尼克斯先后以4-3击败巴尔地摩子弹，4-1淘汰密尔沃基雄鹿，晋级总决赛。而湖人也随着张伯伦的回归，在西部连闯太阳、鹰队两关，和尼克斯会师。

　　首场总决赛里德攻下37分16个篮板和5次助攻，尼克斯124比112取胜。张伯伦对里德的封盖帮助湖人赢得了第二场比赛，第三场比赛双方你来我往异常激烈，剩下13秒时双方100战平，随后尼克斯布置了让比尔-布拉德利空位跳投的战术，但布拉德利没有跑出空位，但德布什切尔选择了自己跳投，在剩下3秒的时候他的投球命中帮助尼克斯102比100领先。关键时刻张伯伦传球给韦斯特，韦斯特在60尺外选择了出手，球不可思议的命中了。张伯伦认为已经胜利，兴高采烈的跑回了更衣室，但只有ABA联盟才有三分球的规则，于是裁判不得不把张伯伦又叫了回来。加时赛中韦斯特威力不再，尼克斯111比108取胜。

　　第四场比赛韦斯特52分钟时间内攻下了37分18次助攻和5个篮板，贝勒贡献30分，湖人121比115再次将比分扳平。第五场比赛是篮球史上的又一次经典，首节比赛里德持球突破踩到了张伯伦的脚上，大腿严重拉伤被迫下场，霍尔兹曼不得不派上了波曼和替补中锋霍斯科特，霍斯科特技术甚至还没有登场过。不过霍斯科特对张伯伦的限制非常有效，第三节尼克斯再次改变了战术，最终纽约107比100拿下了比赛。第六场总决赛回到主场的湖人纠正了自己的错误，没有里德的情况下张伯伦得到了45分27个篮板，帮助湖人将总决赛再次拖入第七场。

　　第七场比赛，布拉德利和德布什切尔对里德说我们需要你帮助，只要20分钟就足够了，里德听从了建议，医生决定药物注射帮里德止痛，但里德腿部的肌肉太厚了，医生被迫换了更粗的针头。“天啊，针头真的非常的大，我想针头给我带来的疼痛远远超过了伤病本身”，里德说，“我想打球，我们一个赛季的努力就是为了最后夺冠，我不想20年之后后悔自己没有在这场比赛中做出自己的贡献”。而在湖人队更衣室里，韦斯特也在接受治疗，他的两只手都注入了止痛剂。

　　比赛开始后，里德蹒跚着走向赛场，全场都沸腾了，后卫弗雷泽至今仍记得当时火爆的喧嚣声，“如果他没有出场的话，我们不会赢得比赛”，弗雷泽说。湖人同样看到了里德出场，不过里德还是给张伯伦开着玩笑，“我现在根本不能向右侧转身”，里德说。其实，就是里德健康的时候他也不擅长这个动作。

　　虽然都无法起跳，但里德还是走进中圈和张伯伦跳球，随后命中了尼克斯的第一球，虽然整场比赛里德仅仅得到4分，但这就足够了，受到鼓舞的队友，弗雷泽拿下36分和19次助攻堪称惊艳，最终尼克斯以113比99战胜湖人捧起了冠军奖杯。那年里德获得了常规赛MVP，全明星赛MVP和总决赛的MVP，弗雷泽也进了第一阵容，红衣霍尔兹曼成了年度最佳主教练。