实录：[欧冠]金童助卡卢破网 切尔西1-0本菲卡

　　北京时间3月28日凌晨2点45(当地时间27日19:45)，2011-2012赛季欧冠1/4决赛首回合英超豪门切尔西将奔赴客场光明球场挑战葡超劲旅本菲卡。1/8决赛切尔西5-4逆转淘汰那不勒斯晋级，而本菲卡两回合4-3淘汰斯帕莱蒂的泽尼特晋级。 [ 0:0 ]

　　在欧洲三大杯历史上，本菲卡和切尔西从未有过交锋纪录。不过有着"红鹰"之称的本菲卡多次和英超球队交锋，历史上本菲卡主场对英格兰球队战绩为6胜3平4负。本赛季欧冠小组赛，本菲卡和曼联两战皆打平；该队上一次在欧冠淘汰赛中战胜英超球队是在05-06赛季欧冠1/8决赛，主场1-0、客场2-0淘汰利物浦晋级。本菲卡曾在欧冠中两次遇到来自伦敦的球队，最终都取得胜利。1961-62赛季半决赛本菲卡淘汰热刺，1991-92赛季第二轮淘汰赛战胜阿森纳。 切尔西在欧战历史上遇到过的葡萄牙球队只有波尔图，2004年9月份到现在，蓝军与波尔图6次相遇，战绩为4胜1平1负。09-10赛季欧冠小组赛，切尔西客场凭借阿内尔卡的绝杀1-0击败波尔图，这是蓝军历史上首次在客场击败葡萄牙球队。 [ 0:0 ]

　　切尔西本赛季的欧冠一路惊险，小组赛到最后一轮3-0击败瓦伦西亚时才确保出线。尽管蓝军杀入8强，但他们的客场成绩确实相当糟糕：4战2平2负。小组赛客场平根克、瓦伦西亚，负于勒沃库森；1/8决赛客场1-3被那不勒斯击败。来到光明球场的切尔西，能否打破客场不胜这个怪圈？ [ 0:0 ]

　　切尔西客场挑战本菲卡，对于路易斯来说有着特别的意义。巴西年轻的中卫在2011年2月转会窗口即将关闭前，以2500万英镑从本菲卡加盟切尔西。路易斯在本菲卡效力了4年时间，130次出场打进6球。拉米雷斯同样是前本菲卡球员，巴西后腰在2009-10效力该队，联赛出场26次攻入4球。本菲卡和切尔西也曾经有一个共同的主帅——穆里尼奥。2000年，狂人在本菲卡当过三个月主帅，在切尔西却当了三年的主帅夺得2次英超冠军。

　　[ 0:0 ]

　　幻灯：托雷斯备战闷闷不乐 兰帕德盘带大步流星 [ 0:0 ]

　　欧冠死敌不满遭魔兽嘲笑 盼再演奇迹淘汰切尔西 [ 0:0 ]

　　为了幸福革命！两将战旧主 魔兽金童欧冠谁先发 [ 0:0 ]

　　神锋欲在欧冠吃大餐 捍卫其国脚荣誉和千万身价 [ 0:0 ]

　　兰帕德叹切尔西今非昔比 欧冠死敌放话零封蓝军 [ 0:0 ]

　　欧冠前瞻：皇马出击超魔鬼主场 切尔西客战堪忧 [ 0:0 ]

　　切尔西首发：4-3-3 门将：切赫 后卫：费雷拉，特里，鲁伊兹，阿什利科尔 中场：拉米雷斯，米克尔，梅雷莱斯 前锋：马塔，卡卢，托雷斯 [ 0:0 ]

　　替补：特恩布尔，博辛瓦，卡希尔，埃辛，兰帕德，德罗巴，斯图里奇 [ 0:0 ]

　　本菲卡： 门将：阿图尔 后卫：马克西-佩雷拉，路易松，贾德尔，埃莫森 中场：哈维-加西亚，维特塞尔，盖坦，艾马尔，布鲁诺-塞萨尔 前锋：卡多佐 [ 0:0 ]

　　替补：爱德华多，维克托，诺利托，马蒂奇，奥利维拉，罗德里格，萨维奥拉 [ 0:0 ]

　　主裁：塔利亚文托 [ 0:0 ]

　　各位半夜好！欢迎和我们一起来到光明球场！ [ 0:0 ]

　　这座球场最近也是刚刚被确定为2014年欧冠决赛的场地！ [ 0:0 ]

　　上半场开始了！ [ 0:0 上半场 00分05秒]

　　切尔西开球！回传到了后场大卫路易斯，大卫路易斯开到前场右路 [ 0:0 上半场 00分38秒]

　　传给左路卡卢拿球到了禁区前被断了 [ 0:0 上半场 01分04秒]

　　今天切尔西一身蓝色，本菲卡则是红衣白裤 [ 0:0 上半场 01分47秒]

　　本菲卡现在在前场右路获得一个任意球 [ 0:0 上半场 03分17秒]

　　开到禁区！后点敲到门前！切赫把球放出底线 [ 0:0 上半场 03分44秒]

　　切赫开到中场，切尔西右路控制球，传给特里交给中场左路阿什利科尔 [ 0:0 上半场 04分33秒]

　　阿什利科尔回传给了切赫，切赫又是一个大脚开到前场左路 [ 0:0 上半场 04分52秒]

　　本菲卡控制下来，阿什利科尔断球！送到左路托雷斯传中到了禁区后点！ [ 0:0 上半场 05分19秒]

　　拉米雷斯接应可惜没能把球停住，球出了底线 [ 0:0 上半场 05分41秒]

　　中场切尔西控制，传到右路前场托雷斯接应，本菲卡两人夹击把球逼出界外

　　[ 0:0 上半场 06分38秒]

　　托雷斯认为是对方碰出界外，对边裁有点意见，今天的裁判组来自意大利 [ 0:0 上半场 07分03秒]

　　大卫路易斯后场的长传，本菲卡大脚开回来，后场大卫路易斯拿球 [ 0:0 上半场 07分51秒]

　　又是一脚长传右路拉米雷斯没有拿到，中场艾马尔拿球，被梅雷莱斯扬起的手臂打在了脸上 [ 0:0 上半场 08分30秒]

　　本菲卡把球回传到了后场，继续给中场艾马尔，传到右路佩雷拉 [ 0:0 上半场 09分06秒]

　　阿什利科尔把球逼出边线，切尔西后场的界外球 [ 0:0 上半场 09分17秒]

　　特里把球传给米克尔，交给右路后场大卫路易斯，再给米克尔，传到中场右路费雷拉 [ 0:0 上半场 09分56秒]

　　切尔西中场的传递，拉米雷斯回传给大卫路易斯交给特里，再给米克尔 [ 0:0 上半场 10分19秒]

　　切尔西继续在中场拿球，大卫路易斯自己带球到了前场！突然起脚远射！打偏了 [ 0:0 上半场 10分54秒]

　　阿什利科尔传给左路底线接应的卡卢，卡卢越位了 [ 0:0 上半场 11分37秒]

　　后场特里争顶头球被吹了犯规，本菲卡禁区前获得一个任意球机会 [ 0:0 上半场 12分12秒]

　　艾马尔任意球开到禁区左路，拉米雷斯把球顶出边线了 [ 0:0 上半场 12分40秒]

　　连续的前场左路的界外球，拉米雷斯连续把球破坏出边线 [ 0:0 上半场 13分06秒]

　　本菲卡前场左路的传递，费雷拉差点把球断下来，本菲卡中场左路的界外球 [ 0:0 上半场 13分35秒]

　　本菲卡转移到右路，右路的传中！后点头球！切赫把球抱住了 [ 0:0 上半场 13分54秒]

　　后场大卫路易斯塞给边路插上的拉米雷斯！拉米雷斯禁区边上扣回来！传给托雷斯禁区右路下底传中！被后卫伸脚挡出底线了 [ 0:0 上半场 14分52秒]

　　马塔角球开到禁区前点，守门员阿图尔没有把球打远！球还是被后卫破坏出边线了 [ 0:0 上半场 15分23秒]

　　米克尔前场拿球，分给左路梅雷莱斯，回传给中场米克尔传给中场大卫路易斯 [ 0:0 上半场 15分40秒]

　　本菲卡中场断球传给前场卡多索，塞到禁区球被拦截了 [ 0:0 上半场 16分07秒]

　　切赫大脚开到前场右路托雷斯争顶头球摆渡给拉米雷斯

　　[ 0:0 上半场 16分56秒]

　　塞萨尔把球破坏出边线，后场本菲卡断球了，中场拿球突破！梅雷莱斯伸脚绊倒了盖坦 [ 0:0 上半场 17分39秒]

　　这一次梅雷莱斯终于被主裁判出示了黄牌 [ 0:0 上半场 17分52秒]

　　本菲卡传给左路前场挑传到了禁区！卡多索胸部停球左脚的凌空打门！打在了边网上！ [ 0:0 上半场 18分38秒]

　　本菲卡右路再来！禁区边上的传中后点被顶了出来 [ 0:0 上半场 19分01秒]

　　本菲卡再给到右路禁区边上回敲给盖坦斜传禁区！球被顶出了底线，裁判给的球门球 [ 0:0 上半场 19分36秒]

　　本菲卡后场把球控制下来，交给中场传给前场右路，塞给盖坦，左脚转身塞给禁区右路插上的佩雷拉！底线传中！球还是被吹了先出了底线了 [ 0:0 上半场 20分42秒]

　　托雷斯禁区前胸部停球转身一脚射门！打高了 [ 0:0 上半场 21分39秒]

　　本菲卡前场左路控制球，回传到了中场，开到禁区卡多索头球顶给队友，但是裁判吹了卡多索先犯规了 [ 0:0 上半场 22分53秒]

　　中场球被本菲卡控制，塞给前场右路阿什利科尔拦截下来 [ 0:0 上半场 23分21秒]

　　米克尔回传给了大卫路易斯，传给特里，特里再给米克尔回传给切赫 [ 0:0 上半场 23分44秒]

　　切赫大脚开到前场，卡卢争顶被本菲卡后卫顶出边线 [ 0:0 上半场 24分08秒]

　　前场右路切尔西拉米雷斯和费雷拉的配合，禁区边上塞萨尔阻挡犯规 [ 0:0 上半场 25分05秒]

　　塞萨尔对于裁判的判罚不是很满意啊，主裁判给了他一张黄牌来安慰他 [ 0:0 上半场 25分32秒]

　　任意球开到禁区！被顶出底线了，角球 [ 0:0 上半场 25分43秒]

　　梅雷莱斯角球开到后点，直接出了另一侧边线 [ 0:0 上半场 25分56秒]

　　前场的逼抢，切尔西犯规了 [ 0:0 上半场 26分52秒]

　　本菲卡长传到了切尔西的禁区前，切赫把球得到了 [ 0:0 上半场 27分05秒]

　　中场本菲卡继续拿球，传给左路埃莫森沿着边线突破！交给艾马尔 [ 0:0 上半场 27分34秒]

　　禁区边上的传中！卡多索头球！顶高了 [ 0:0 上半场 27分50秒]

　　本菲卡前场左路盖坦的传球出现了失误，盖坦从拉米雷斯脚下又把球抢了回来 [ 0:0 上半场 29分34秒]

　　费雷拉把球破坏出边线 [ 0:0 上半场 29分41秒]

　　本菲卡转移到右路，斜线突破本菲卡杀到了切尔西禁区右路转身传中！前点大卫路易斯把球拦截下来差点把球碰进自家球门！角球 [ 0:0 上半场 30分34秒]

　　本菲卡禁区边上的传中又被挡出边线 [ 0:0 上半场 30分52秒]

　　佩雷拉大力界外球扔到禁区被顶出来，禁区外一脚远射没有打上力量又被大卫路易斯拦截之后开了出去 [ 0:0 上半场 31分28秒]

　　前场右路本菲卡继续拿球又是一次斜线的突破到了禁区前一脚远射！切赫正好抱在怀里 [ 0:0 上半场 32分36秒]

　　米克尔中场拿球，塞给梅雷莱斯同样也是一脚远射！打高了 [ 0:0 上半场 32分57秒]

　　现在双方在门前都没有创造出太好的机会，除了卡多索在禁区左路胸部停球有过一脚射门之外，双方都只能依靠外围远射威胁球门了 [ 0:0 上半场 35分04秒]

　　布鲁诺塞萨尔前场右路把球碰出界外 [ 0:0 上半场 35分28秒]

　　中场本菲卡拦截，交给艾马尔中路突破球被破坏了，到了右路塞萨尔拿球！ [ 0:0 上半场 35分49秒]

　　传到禁区边上传中！禁区中路头球摆渡顶给禁区前塞萨尔一脚射门！打了高射炮 [ 0:0 上半场 36分31秒]

　　前场右路托雷斯带球，和右路拉米雷斯配合一下到了禁区右路一脚射门！打高了 [ 0:0 上半场 38分11秒]

　　特里回后场控制球，回传给大卫路易斯交给右路费雷拉，直传到了前场被对手控制了 [ 0:0 上半场 39分11秒]

　　托雷斯前场拿球转身塞给拉米雷斯禁区左路回敲给梅雷莱斯一脚射门！阿图尔注意力非常集中把球扑了出去！ [ 0:0 上半场 40分27秒]

　　这也是上半场切尔西最有威胁的射门了 [ 0:0 上半场 40分37秒]

　　角球被破坏出去，切尔西回传到了后场大卫路易斯交给费雷拉传给中场拉米雷斯 [ 0:0 上半场 40分59秒]

　　拉米雷斯停球大了，本菲卡拿球回传了 [ 0:0 上半场 41分16秒]

　　切尔西中场把球断下来，传到前场右路到了禁区托雷斯插上接应！后卫先把球破坏出底线了 [ 0:0 上半场 41分54秒]

　　切尔西马塔角球开到中路被顶出来 [ 0:0 上半场 42分03秒]

　　裁判吹了特里压人起跳了 [ 0:0 上半场 42分22秒]

　　前场左路本菲卡的传递，米克尔后场把球断了，本菲卡前场左路抢了回来！ [ 0:0 上半场 43分52秒]

　　艾马尔转移到右路，球被破坏出边线 [ 0:0 上半场 44分09秒]

　　佩雷拉界外球大力扔到禁区 [ 0:0 上半场 44分24秒]

　　切尔西前点把球顶出来，佩雷拉再给右路禁区边上塞萨尔到了底线！ [ 0:0 上半场 44分42秒]

　　卡卢防守犯规绊倒了塞萨尔！禁区边上底线附近的任意球

　　[ 0:0 上半场 45分11秒]

　　开到禁区被梅雷莱斯顶出来了，上半场结束！没有补时 [ 0:0 上半场 45分33秒]

　　上半场可以说激烈有余精彩不足，双方拼的都很激烈，但是有威胁的射门都只有一次，卡多索禁区左路的胸部停球左脚射门打在边网上，而梅雷莱斯的一脚远射被守门员扑出，休息一下，期待下半场能收获进球！ [ 0:0 ]

　　下半场开始了！ [ 0:0 下半场 45分10秒]

　　欢迎回到光明球场！2014年欧冠的决赛场地！今年的欧冠决赛将在慕尼黑安联球场，而明年的欧冠决赛将回到温布利大球场！ [ 0:0 下半场 46分03秒]

　　本菲卡前场右路的界外球大力扔到禁区！梅雷莱斯漏顶了！

　　[ 0:0 下半场 47分33秒]

　　本菲卡中路的一脚射门！正好打在了大卫路易斯的身上！差点本菲卡下半场一开场就完成了破门！ [ 0:0 下半场 47分59秒]

　　角球开到禁区！头球攻门没有力量，切赫拿到了 [ 0:0 下半场 48分23秒]

　　后场右路本菲卡继续控制球，传到中场，切尔西碰出界外 [ 0:0 下半场 48分47秒]

　　塞萨尔禁区前横向一拨左脚射门！有被切赫抱住了 [ 0:0 下半场 50分25秒]

　　右路佩雷拉沿着边线突破！又是一脚传中被大卫路易斯顶出去！本菲卡外围的远射又打在了防守球员身上 [ 0:0 下半场 50分58秒]

　　卡卢左路带球，路易松伸脚绊倒了卡卢 [ 0:0 下半场 51分18秒]

　　禁区前偏左路的任意球机会 [ 0:0 下半场 51分32秒]

　　大卫路易斯大力射门！被人墙挡了出来，前场左路托雷斯禁区边上传中！卡卢头球攻门！顶高了 [ 0:0 下半场 52分22秒]

　　本菲卡禁区边上的传中被顶到了后点！禁区左路再传中！ [ 0:0 下半场 54分53秒]

　　哈维加西亚头球顶高了！ [ 0:0 下半场 55分09秒]

　　前场右路本菲卡又来了，卡多索拿球，禁区前右路原地一脚射门被切赫抱住了 [ 0:0 下半场 56分05秒]

　　托雷斯中前场的争抢犯规了，本菲卡传到前场左路，费雷拉把球铲下来 [ 0:0 下半场 57分02秒]

　　中场本菲卡继续断球，长传禁区前被定下来，米克尔拿球 [ 0:0 下半场 57分21秒]

　　交给费雷拉，回传给大卫路易斯 [ 0:0 下半场 57分32秒]

　　再交给切赫，还是给大卫路易斯，传到右路费雷拉传到前场马塔，再给中场米克尔 [ 0:0 下半场 58分12秒]

　　转移到左路阿什利科尔，传给卡卢交给中路马塔分给右路斜传禁区！直接被阿图尔抱住了 [ 0:0 下半场 58分36秒]

　　本菲卡右路进攻到了禁区右路一脚射门！被特里挡了出来！塞萨尔示意打在了特里的手上！！ [ 0:0 下半场 59分39秒]

　　主裁判没有表示！慢动作看特里张开的手臂确实把球挡了下来！ [ 0:0 下半场 60分08秒]

　　这应该是一个点球！这边切尔西左路反击交给马塔到了禁区过掉了守门员！ [ 0:0 下半场 60分27秒]

　　禁区左路小角度射门打在了立柱的外侧弹出底线！ [ 0:0 下半场 60分41秒]

　　本菲卡点球没要到差点被切尔西偷袭得手 [ 0:0 下半场 61分28秒]

　　本菲卡后场交给左路，中场拿球一个转身摆脱了防守塞给禁区前卡多索 [ 0:0 下半场 63分37秒]

　　裁判吹了费雷拉的犯规，在对手传球之后绊倒了传球的球员 [ 0:0 下半场 64分01秒]

　　艾马尔把球开到禁区被顶出来 [ 0:0 下半场 64分08秒]

　　切尔西中场传球失误！本菲卡塞给禁区前维特赛尔一脚远射打在了特里的身上弹出底线 [ 0:0 下半场 64分46秒]

　　角球开到前点被顶出来 [ 0:0 下半场 64分55秒]

　　现在基本上成了本菲卡不断地进攻，切尔西顽强的防守之后伺机反击 [ 0:0 下半场 65分17秒]

　　中场本菲卡传给左路盖坦传中到了后点！后门柱附近的头球攻门！被切赫挡了出来！ [ 0:0 下半场 66分36秒]

　　切赫这一下立功了！近在咫尺的头球攻门而且非常有力量！ [ 0:0 下半场 67分04秒]

　　梅雷莱斯被换下，换上兰帕德 [ 0:0 下半场 67分18秒]

　　马蒂奇换下艾马尔，本菲卡也换人了

　　[ 0:0 下半场 68分29秒]

　　罗德里格换下塞萨尔 [ 0:0 下半场 68分40秒]

　　本菲卡中场的传递，大卫路易斯右路的逼抢，球出界了，裁判给了切尔西的界外球 [ 0:0 下半场 69分22秒]

　　切尔西转移到左路，交给托雷斯，禁区边上传给禁区马塔传到禁区后点被破坏出来 [ 0:0 下半场 70分40秒]

　　大卫路易斯拿球，传给中场兰帕德，交给左路阿什利科尔 [ 0:0 下半场 70分55秒]

　　在转移到右路费雷拉，传到前场拉米雷斯，回传给大卫路易斯 [ 0:0 下半场 71分13秒]

　　传给前场右路拉米雷斯传到禁区！被顶到了右路 [ 0:0 下半场 71分51秒]

　　本菲卡中场拿球准备过人，切尔西破坏出边线 [ 0:0 下半场 72分08秒]

　　中场左路本菲卡拿球，塞给禁区，拉米雷斯断球 [ 0:0 下半场 73分56秒]

　　沿着边路突破！到了中场拉米雷斯塞给托雷斯！托雷斯右路强行超车突破过人之后到了禁区！下底横传门前卡卢倒地铲射！球进啦！！！ [ 0:1 下半场 74分55秒]

　　切尔西客场取得领先！比赛已经到了75分钟！一个客场进球非常关键！ [ 0:1 下半场 75分33秒]

　　这边切尔西75分钟进球了，那边皇马74分钟的时候也进球了 [ 0:1 下半场 75分57秒]

　　拉米雷斯右路继续拿球被绊倒了 [ 0:1 下半场 76分50秒]

　　切尔西任意球回传到了后场，切尔西现在更有理由和机会消耗时间了 [ 0:1 下半场 77分13秒]

　　哈维加西亚刚才放倒拉米雷斯那一下吃到了黄牌 [ 0:1 下半场 77分50秒]

　　本菲卡左路塞到禁区大卫路易斯大脚破坏 [ 0:1 下半场 78分11秒]

　　费雷拉很久没打比赛了，而且已经33岁高龄，抽筋了 [ 0:1 下半场 78分29秒]

　　本菲卡左路获得角球机会 [ 0:1 下半场 79分13秒]

　　博辛瓦换下费雷拉 [ 0:1 下半场 79分35秒]

　　盖坦角球开到禁区被顶出来 [ 0:1 下半场 79分55秒]

　　切尔西后场控制球，大卫路易斯开到前场，本菲拉拦截下来 [ 0:1 下半场 80分09秒]

　　后场转移到右路本菲卡继续进攻 [ 0:1 下半场 80分16秒]

　　本菲卡中场转移到左路埃莫森拿球 [ 0:1 下半场 80分29秒]

　　禁区边上又是大卫路易斯把球破坏出边线

　　[ 0:1 下半场 80分51秒]

　　本菲卡换下哈维加西亚，换上诺里托 [ 0:1 下半场 81分20秒]

　　本菲卡把自己的各种前锋都换上去了 [ 0:1 下半场 81分57秒]

　　斯图里奇换下卡卢了 [ 0:1 下半场 82分04秒]

　　禁区左路诺里托拿球调整一下右脚射门打远角打偏了！ [ 0:1 下半场 82分30秒]

　　本菲卡后场断球，切尔西中场抢回来，本菲卡破坏出边线 [ 0:1 下半场 83分26秒]

　　皇家马德里卡卡打进了第二球了 [ 0:1 下半场 83分48秒]

　　禁区前本菲卡的传递，交给左路，诺里托继续拿球，博辛瓦犯规了 [ 0:1 下半场 84分22秒]

　　本菲卡前场左路的任意球开到前点被破坏出来 [ 0:1 下半场 84分50秒]

　　斯图里奇右路拿球反击！前场三打三！斯图里奇禁区前传到左路！ [ 0:1 下半场 85分12秒]

　　马塔禁区左路拿球！传中给后点！直接飞出底线！ [ 0:1 下半场 85分26秒]

　　马塔这脚球传的有些犹豫啊，又想吊门又想传中又想射门，要不然马塔的脚法不至于如此 [ 0:1 下半场 86分13秒]

　　中场本菲卡分给右路斜传禁区特里顶出来 [ 0:1 下半场 86分33秒]

　　本菲卡有球员倒在地上，是贾德尔，中后卫受伤了，抽筋了 [ 0:1 下半场 87分09秒]

　　本菲卡已经没有换人名额了，贾德尔在场边治疗，本菲卡只能少一个人 [ 0:1 下半场 87分48秒]

　　中场本菲卡控制球，回传给了守门员，阿图尔跑出禁区大脚开到前场 [ 0:1 下半场 89分12秒]

　　切赫把球抱住了 [ 0:1 下半场 89分19秒]

　　博辛瓦前场右路的争抢犯规，本菲卡传到中场左路

　　[ 0:1 下半场 89分56秒]

　　再给禁区前吊入禁区切赫抱住了 [ 0:1 下半场 90分09秒]

　　补时五分钟！ [ 0:1 下半场 90分18秒]

　　前场右路本菲卡的传中！门前头球攻门！稍微高出横梁 [ 0:1 下半场 90分59秒]

　　裁判给了角球，开到禁区被顶出去，切尔西后场传给左路 [ 0:1 下半场 91分35秒]

　　斯图里奇长传到了前场

　　[ 0:1 下半场 91分45秒]

　　本菲卡控制之后直接传到前场，塞禁区！出了底线了 [ 0:1 下半场 92分15秒]

　　切赫大脚开到前场直接被守门员阿图尔拿到了 [ 0:1 下半场 92分56秒]

　　禁区前本菲卡的配合！左路横传门前大卫路易斯解围差点乌龙！ [ 0:1 下半场 93分18秒]

　　角旗开到禁区被破坏出来！切尔西拿球反击！裁判鸣哨吹了马塔的进攻犯规 [ 0:1 下半场 93分46秒]

　　本菲卡左路传中到了禁区后点裁判吹了本菲卡的进攻犯规，诺里托争顶拉扯特里被吹了犯规 [ 0:1 下半场 94分44秒]

　　本菲卡传到禁区左路勉强的一脚射门被切赫抱住了！ [ 0:1 下半场 95分05秒]

　　全场比赛结束！ [ 0:1 下半场 95分09秒]