世锦赛冠军理查德森：上海起步 向伦敦奥运冲刺

　　理查德森的名字对很多人而言还是陌生的，但如果提到去年大邱世锦赛上那个最终夺得110米栏冠军的选手，很多人又会恍然大悟。这位如今在美国田径界最炙手可热的选手，对于中国人而言，是熟悉却又陌生的。

　　去年大邱成就了理查德森职业生涯的顶点，但事实上，在刘翔与罗伯斯之间的惊世一拉后，他又是被最终忽略的那一个。或许可以那么说，当荣耀和不可理喻的忽视在同一时间突然袭来，现实造就了一个矛盾的理查德森，这样的经历也使得他更想在伦敦奥运会上好好证明自己。

　　5月19日，理查德森就将来到上海参加2012钻石联赛上海站的比赛。这虽然是他第一次来到上海参赛，但顶着世锦赛冠军头衔的理查德森显得如此不可一世。在接受晨报记者专访时，从理查德森言谈的字里行间，都能轻易体味出他那种偏执的骄傲来。或许，这个世界欠他一个公允的评价，所以，他今年一定会去要回来。

　　记者：首先很高兴你能来到上海，这里对于110米栏的关注程度肯定超出了你的想像，刘翔对这个城市而言，已经是一种象征。任何对他的挑战，都能引发无数话题。你没能去室内世锦赛让我们都感觉有些可惜，现在的你准备好在上海超越刘翔了吗？和我们说说你现在的状态吧。

　　理查德森：这个赛季的开始对我而言的确有些糟糕，上海是我真正意义上的第一场国际赛事，所以我已经迫不及待地想一扫之前的颓势，把上海站的比赛当成一个全新的起点，你懂我意思吗？我不想再说什么室内世锦赛了，虽然落选的事情离现在不算太远，但我已经差不多忘干净了。现在我能做的就是从上海起步，把我的跨栏事业好好继续下去。

　　记者：和我们谈谈去年大邱发生的事情吧，要知道，很多人都认为你是最幸运的那个，觉得是因为罗伯斯犯规，你才拿到了这个冠军。但我知道，无论是小组赛还是半决赛，你都是最快的那一个，从一开始你就认为自己能夺冠吗？

　　理查德森：我一直觉得那不算是个美丽的意外，我本身就拥有这一实力，我能跑得如此之快是上天赋予我的能力，而我能做的，就是集中精神，把自己的实力在比赛中完全、彻底地发挥出来。至于你们说的，我在大邱超越这个世界上跑得最快的三个人的事实，并不算是什么了不起的事情，我只是做好了我的本分，我专注于我眼前这一条笔直的跑道，周遭发生的任何事情都与我无关。可能你们会认为这多少有些运气，但只有我知道，这是我应得的。就像有句话说的那样，只要你尽力了，你就是最好的。

　　记者：你知道，很多人都关心刘翔和罗伯斯在那场比赛中发生的事情，结果让大家都很遗憾。在冲刺的时候你是否看到了什么？能和我们透露一下当时的小秘密吗？

　　理查德森：说实话，我真没关心身边到底发生了什么。当时我在三道，而他们俩则在五道和六道，隔得有些远。而且你知道，跨栏运动员要的就是专心，我只在乎眼前那10个栏，其他的事情，我不会放在眼里。

　　记者：今年美国跨栏运动员似乎崛起得非常快，除了你之外，梅里特也刚刚拿下了世锦赛冠军，这是否意味着美国短跨军团又回来了？

　　理查德森：美国短跨离开过吗？至少我从来没有那么想过。或许这些年来，有不少顶尖的跨栏运动员不断冒出，他们来自于不同的国家，但事实上，美国军团从未离开过一线队伍。无论是我们的先辈还是我们的后备力量，每个人心里都清楚跨栏曾经赋予美国的荣耀，所以，这块领地我们不会丢掉，也不曾丢掉。

　　记者：很多人都认为，伦敦奥运会应该只是罗伯斯和刘翔的竞争，但现在看来，似乎你也加入了这个一线团队。对于今年夏天的奥运会，你给自己设定了什么样的目标？还是冠军吗？

　　理查德森：就我的经验来讲，奥运会永远是个竞争激烈的跑道，并不是一两位运动员所能够左右的。至于我自己，我的教练一直提醒我说，奥运夺冠并不是取决于你跑的成绩有多快、是否破了世界纪录、是否有足够的速度。能站在领奖台的顶端，其背后必然缺少不了必胜的决心和用心的练习。我当然希望自己能在伦敦有所斩获，而且现在的我，也时刻准备着向奥运领奖台冲刺。

　　记者：和我们说说你现在的生活吧。你和NBA那位球星名字一摸一样，这其中应该有不少好玩的故事吧。

　　理查德森：事实上恰恰相反，我不是一个很愿意融入外界的人，不管你们信不信，我和网络绝缘，我甚至不希望在那里能搜到我的任何信息。我只做好我自己。

　　记者：在上海，你很快就能见识到刘翔在中国的影响力。说实话。你认为这种疯狂如果转移到你的头上，你的生活会变成什么样子？你会感到恐惧吗？

　　理查德森：谁不愿意做一个明星？你也是，不是吗？但成为明星的代价无疑是沉重的，当你成为这个社会重要的标志性人物时，你不得不放弃大部分的私人时间。就我自己而言，我更愿意享受平常的生活，然后，和我之前说的一样，做好我自己。

　　记者：今年很有可能是刘翔的最后一届奥运会，然后，他很有可能就逐渐离开110米栏跑道。你认为这是一种损失吗？你比他小三岁，你认为，他更适合一种怎样的生活？他和你想像中的中国人有什么不同吗？

　　理查德森：我从未想过退役的问题，所以，在这方面我也不知如何给他建议，这很难去表达，你明白吗？但我相信，如果刘翔真的到了离开跑道的那一天，回顾他曾经跑过的每一个画面，他都会无憾的。无论是奥运冠军还是破世界纪录，还有那些跑进13秒的美丽瞬间。他的人生已经很完美了。

　　记者：和我们聊聊你在美国的训练情况吧，有趣的，或者是艰苦的，我们对此很好奇。

　　理查德森：我现在首先是要保持一个良好、健康的身体。我现在和卡梅丽塔（女子百米）和瓦尔特（男子百米）他们一起训练，那种互相支持的感觉很好。当然，作为团队中唯一一个以跨栏为项目的选手，我还是会在训练中有更多的针对性。可能你会认为我是一个不苟言笑的人，但训练中我不是，我一直会寻找一些好笑的笑话来让氛围轻松起来，有时候，我和卡梅丽塔几个人会为一件小事而笑作一团。这种感觉很棒，毕竟，备战的过程中永远都包含着压力，我们需要这样的释放。

　　记者：在那么大的压力下，有没有想过退役后的生活，哪怕是一瞬间？

　　理查德森：是的，虽然我没有想过退役这件事情，但对于退役后的生活我却早有计划。我想去很多地方，体会那里不同的文化和生活。我想放开肚子吃任何我想吃的东西，每天睡个懒觉，快乐就好。总而言之，就是与我现在的生活完全不一样的那种。训练的艰苦常人根本无法了解，所以，当我退役了，当我也做回一个正常人了，我就会尘封我过去的种种，开始一段全新但平凡的生活，然后，和所有人一样，去寻找属于自己的简单的快乐。