世界大赛羽球裁判也追星 需向欧洲裁判学习绅士

　　翟鸣是华中师范大学城市与环境学院办公室主任，他也是国家级羽毛球裁判，本月20日，他将执法在我市举行的汤姆斯杯和尤伯杯。

　　国家级裁判只能当司线

　　汤尤杯是我市举行的羽毛球最高级别的比赛，世界级的比赛，和普通的比赛有什么区别呢？昨天记者请教了翟鸣。

　　翟老师说：“从裁判员的角度来说，区别是就是世界级大赛，主裁和副裁是由国际羽联在世界各地抽调的，中国国家级裁判没有资格在汤尤伯上担任主裁和副裁，但是可以担任边裁，也就是大家通俗说的司线员。我在汤尤杯上就是担任边裁。如果是国内的比赛，比方锦标赛，国家级裁判就可以担任主裁。”

　　向欧洲裁判学习绅士

　　翟老师在2005年北京举行的苏迪曼杯担任过司线员，苏迪曼杯和汤尤杯属国际羽联四大赛事之一，至今，翟老师还记得在执法期间发生的一些事情。

　　比方住宿，国际级的裁判单独住一个宾馆，司线员另外住，这些宾馆的要求都是远离运动员住的宾馆的，以免裁判和运动员私下发生接触。在进场时，主裁和副主裁率先进场和退场，一些欧洲来的裁判非常有礼节，在进场前，对每一个司线诚恳地说：“拜托了。”毕竟裁判工作是靠大家相互配合完成的。比赛结束后，主裁和副主裁先离场后，在出口处，等候着司线员，表示感谢。“羽毛球是绅士运动，而从欧洲裁判身上，我觉得礼节也是羽毛球运动员的一部分，印象非常深。”翟鸣说。

　　裁判追星更方便

　　作为羽毛球裁判，自然也追星，比方丹麦的运动员盖德，裁判要求与其合影签名，盖德不仅不会拒绝，还会和裁判们聊几句。丹麦第一男双鲍伊和摩根森是非职业选手，码头工人，和裁判员聊得非常欢。比较而言，中国运动员还是比较拘谨。

　　像苏迪曼杯这样的大赛，组委会要求非常严，比方场内只能有四台摄像机，绝对不会出现第五台；闲杂人员不可能进入场地，所以整个比赛，看上去既紧张又轻松，绝对不会像业余比赛那样，喊的叫的，热闹非凡。

　　本报记者 余国华