里皮受困翻译交流成难题 郜林穆里奇无缘战鲁能

里皮技痒秀起球技 郑智重回山东球迷热捧(图)

　　齐鲁网5月24日讯 （记者：李小言）本周五，中超联赛将展开第12轮的争夺，山东鲁能坐镇主场迎战广州恒大队，这是联赛新旧豪门之间的PK，新老贵族之间的交锋。里皮在新闻发布会刚开始时首先称赞了山东省体育中心，“我刚到济南，现在看到比赛的这个体育馆很漂亮，在里面感觉不错。”

　　对于明天与鲁能的比赛，里皮直言是一场困难的比赛：“我知道，山东鲁能有很多年轻的运动员，他们明天会上场比赛，目前这两支球队都受伤病影响，据我了解，山东队有2,3名球员受伤。同样，广州恒大郜林，穆里奇，荣昊3名球员也不会上场比赛，明天的比赛将会非常困难，但是我希望我们2支球队在场上努力，奉献一场精彩比赛。”

　　明天是里皮执教恒大以来的首个客场比赛，对阵的是联盟老牌劲旅山东鲁能，里皮坦诚已经研究过鲁能的比赛录像了，对泰山队已经有所了解，会针对鲁能来制定战术：“每一场比赛，我们都会针对对手不同的特点来制定战术，最终展示我们球队的实力和特点。”

　　里皮表示：“山东鲁能是一支好球队，我看了他们的比赛录像。山东在前锋有一些好球员，前锋有奥比纳和马塞纳，后卫线上法比亚诺头球很好，还有一位苑维玮是好球员，对这支球队有了一些好的了解。”

　　恒大下个周要备战亚冠，当有记者问及，是否会在明天比赛中有所保留，里皮卖了一个关子，说到：“至于这个问题，等到了明天比赛就能知道了。”

　　5月17号里皮正式担任恒大主教练，他谈及在中国执教遇到的工作困难时，他认为目前存在的最大问题就是交流，“目前遇到的最大问题是交流，就是怎么样通过翻译把我想表达的东西传递给球员。”

幻灯：恒大粉衣亮相济南 里皮精神矍铄微笑示人