回顾1969-70赛季：总决赛抢七战湖人队毫无状态

　　里德的出现让在场球迷很兴奋，尼克斯的队友们也很感动，但是他们也为里德捏了一把汗，队友们很理解里德为此要付出多大的代价。弗雷泽更是终身难忘这场比赛，而且在这场生死大战中，他的大学队友迪克·加莱特是湖人队员。

　　沃尔特·弗雷泽很不希望他和总冠军之间站着自己的朋友。他从来都不希望对手里有自己喜欢的人。他更愿意去和韦斯特对位。（不过那天晚上，韦斯特最终也和他对位了。）“在你的球队里，迪克是那种你最希望能拥有的球员。”弗雷泽说，在里德下场之后，他肩负起了球队进攻的重担。“当我开始找到感觉时，我真的必须得集中精力，不去考虑他心里的感受。这就是我不喜欢和任何队友做朋友的原因，友情会扰乱你的心态。”

　　一开始，弗雷泽使出了他从巴奈特那里学到的一招，在快攻中用投篮假动作点起了基斯·埃里克森，然后使对手被迫对他犯规。他用一记中投让比分来到7比2。然后他抢到后场篮板，从人群中把球运出来，然后传给德布斯切尔，后者找到布拉德利，在5米外跳投命中。9比2，湖人不得不喊暂停。

　　转到他现在的解说员身份，当晚就要解说一场比赛的弗雷泽在看到这场古老的比赛时，不由地感叹当时的球风和现在是多么的天壤之别。“（看以前的比赛）你第一个注意到的就是球的移动。在场上，传球要比投篮多了许多。”他说，“我的意思是，我们做的很多事情都没有现在那么复杂，只是掩护、后门、传球而已，从中寻找得分的机会。一切都很清晰。”

　　不过，另一件很清晰的事实是，尽管尼克斯在开局的时候多点开花，但依然难以掩盖弗雷泽火热的手感。

　　他的两个罚球给了尼克斯13比6的领先。然后他一个转身过掉迪克·加莱特，跳起投篮，后者对他犯规，两分有效，2加1。24比14。他依靠德布斯切尔的掩护运球，然后又投中一球，28比15。当尼克斯32比23领先时，里德在高位挡人，弗雷泽只运了一下球，然后拔起投篮。

　　“See there?” he said. “Garrett was under.” And, predictably, Chamberlain made no effort to help. So Frazier calmly stepped back and sank another jumper. When the first quarter ended - 38-24, New York- Frazier had 15 points on 5-for-5 shooting, 4 rebounds and 4 assists.

　　“看到了吗？”他说，“加莱特被挡得严严实实。”而且，张伯伦也意料之中地没有拉出来补防。所以弗雷泽轻松地向后退了一步，再次命中一记跳投。当第一节结束时，比分是38比24，尼克斯领先。弗雷泽5投5中，得到15分，另外还有4个篮板和4次助攻。泰曼已经不再鼓吹所谓的“迪克·加莱特效应”了。

　　按照他自己的说法，弗雷泽坚持说他并没有刻意主导球权或者接管比赛。“到了那个时候，我只是很开心所有人都很投入，我们也不想再烦里德，问他伤势怎么样了。”他说，“‘红衣’一直在说，但那只是想确认他是不是还能坚持上场。”

　　里德很坚韧。尽管他在投中前两球之后就再也没得分，后来也只再出手了3次，但他却贡献了篮板和掩护，而且他还忍住腿部的疼痛，横向滑步，努力防守。在第六场的爆发之后，张伯伦在第七场的21分比起前一场就相形见绌了。在我们的通话中，就连加莱特也疑惑，为什么湖人不更多地把球给到张伯伦。但在仔细看了比赛录像之后，其实他们的进攻有很多都是从内线发起的。上半场就有17次。

　　问题是，尽管尼克斯并没有用全力去限制张伯伦，但他在拿球之后也无所作为。“我们并没有包夹他。”弗雷泽说，“‘红衣’一直对我们说，‘盯好你自己的人，’如果他无可阻挡，那么就包夹他，但张伯伦整场都毫无建树。”在里德的压迫下，张伯伦罕见的沉默。他一般只在内线运两下球，然后就转出来，寻找传球机会，或者在防守下投出一个挑篮。在他上半场的9次出手机会里，他只投进了2个球。

　　第二节刚开始，弗雷泽赌博式防守，断下了给张伯伦的传球。他直接杀到前场，传球给布拉德利，后者上篮得分。泰曼提到，现在正以42比25领先的尼克斯，投篮命中率高达72%。“他们肯定在想，这种手感是不可能持续的。”弗雷泽说。但是替补上场的迈克·里奥丹投中一个远投。再然后就是让湖人士气彻底崩溃的一球，也是湖人本场比赛全面悲剧的一个缩影。

　　韦斯特在中圈附近运球，里奥丹防守。然后弗雷泽瞬间不知从哪里冒了出来，他用手向皮球所在的方向戳了过去，球改变了方向，落在弗雷泽的手中。他直接带球前进，气红了脸的韦斯特紧追不舍。弗雷泽从左侧起跳，准备右手投篮。韦斯特直接向他的肩膀打了过去。球滚进篮筐。加上罚球，领先的优势扩大到了20分，51比31。“我到现在都不知道那球是怎么进的。”弗雷泽说。

　　韦斯特在中场附近再次被里奥丹盯防，他再次失误，这次是脚踩回了后场。“你看他们有多脆弱。”弗雷泽指着屏幕上的湖人球员说，“我这时就知道他们输定了。韦斯特完全不在状态，看起来很迷茫。他们没有领袖。场上其他人也都只是站在那里看张伯伦和韦斯特打球，就好像贝勒根本不存在一样。张伯伦占据了内线的位置，完全限制了贝勒。你可以感觉到他们之间的紧张关系。”

　　韦斯特当晚的表现最为令人惊讶，他28分和6次助攻中的绝大部分都来自于尼克斯拉开比分之后。“我不知道发生了什么，这看上去就像是他没有全身心投入，就像他已经知道自己会输掉比赛一样。”弗雷泽说。而他本人在上半场结束之前先是跳投命中，然后又轻松突破篮下得分。弗雷泽在上半场就得到了23分，他全场得到36分、19次助攻和5次抢断，这可能是历史上总决赛第七场比赛里的最佳表演。

　　Now the lead was 67-38, and then 69-42 as the teams left for internission. You didn't have to be Walt Frazier—or a basketball history buff—to know the Lakers were whipped. "I've seen enough," Frazier said. Work beckoned, but he still managed a parting shot:"It’s amazing: when they got Wilt, I remember thinking, How will they ever lose a game? You watch this and think, How the heck did they ever win one? "

　　现在，中场休息已过，领先优势已经到了67比38。就算你不是沃尔特·弗雷泽，不是一个篮球专家，你都会知道，湖人已经完蛋了。“我已经看够了。”弗雷泽说。他要去准备晚上的工作了。不过，在临走之前，沃尔特还是又说了一段他自己的观点。“很有意思。当他们得到张伯伦时，我记得我当时在想，他们怎么可能会输掉任何一场比赛？然后你看到这场球，你会想，他们是怎么赢球的？”