在2012“哈伦能源杯”中国女子巡回赛锦标赛上,泰国选手娜丽萨拉(Narisara)因为没有遵守宣布暂定球的规定而白白损失了两杆。
事情发生在第一天比赛的16号洞。这是一个四杆洞,长409码。对于女子球员而言,超出400码的四杆洞肯定不算短了。事实上,这次比赛全场只有两个洞的长度超出了400码,这个洞就是其中之一。16号洞的右侧是一片树林,再往右是一面界外墙。这里是开球是唯一可能出问题的地方。
但是娜丽萨拉的开球偏偏飞向了这里。
因为不知道自己能否找到这个球,所以娜丽萨拉决定打一个暂定球。他用英语对同组的另两名球员黄美好和杨红梅说:“I play a check one.(我打一个检验球)”然后,架起另一个球并打了出去。很快,娜丽萨拉就在前方右侧的一个沙坑里看到了自己的第一个球,而且球位看上去还不错。她很高兴,于是准备走进沙坑里去打自己的初始球。但是,同组的杨红梅提出了疑义。
杨红梅认为,娜丽萨拉当初并没有宣布她打的第二个球是暂定球,所以那个球应该是她的使用中球。因此,即使找到了初始球,娜丽萨拉也不能去打。娜丽萨拉辩解说,我当初宣布了自己要打一个“checked ball”,这个词的意思就是暂定球。俩人因此而争执不下,于是决定找来裁判员理论。
裁判员到场后,仔细听取了娜丽萨拉的解释,但最后仍然决定娜丽萨拉必须去打她的第二个球。裁判员告诉娜丽萨拉,当初如果她要打暂定球的话,必须说出“暂定球(provisional ball)”这个词汇或者相关的规则号。否则,她打的第二个球就不是暂定球,而是使用中球,此时她的初始球将被视为遗失,她同时受到一杆加距离的处罚。也就是说,娜丽萨拉接下来应该用她的第二个球打第四杆。这样的处理结果意味着,娜丽萨拉在这个洞已经损失了两杆。
娜丽萨拉看上去很不开心,但是仍然平静地接受了处罚。她用五号木把自己的球打到果岭旁边,然后一切一推,在这个洞吞下了双波基。此时,做出判决的裁判员已经手拿《高尔夫球规则判例》等在果岭边,再次向娜丽萨拉解释了规则对此事的规定,以消除她可能产生的误解。
娜丽萨拉快速扫了一眼《判例》,然后大度地对裁判员说:“没关系,这是我的错误。我原本知道这个规定的,但是一直认为checked ball就是暂定球的意思。您知道,无数球员打暂定球之前会将其称为‘第二个球’,很少有人会因此而受到处罚。”裁判员点点头,表示理解,但同时也对娜丽萨拉说:“规则就是规则,严格按照规则比赛会更好地保护你完成比赛。”
娜丽萨拉很真诚地对裁判员道了声感谢,然后快速走向下一个球洞。
对待这个案例,不同的人从不同的角度出发很可能会得出不同的结论。娜丽萨拉同组的另一位球员黄美好就曾对裁判员表示,娜丽萨拉的本来意思的确就是打一个暂定球。同时,也会有相当一部分人认为“检验球”这个词汇应该可以表明球员打暂定球的意思,所以检验球可以被认为是暂定球的另一种说法。但不幸的是,判例27-2a/1对此给出了明确的说明:
判例27-2a/1宣布暂定球的方式
问:一名球员的球打到了可能在水障碍区外遗失或者出界的区域,他随后抛并打了另一个球。该球员的本意是把这个抛的球作为暂定球处理,但是他并没有通知对手、记分员或同组比赛者自己“在打一个暂定球”。这种情况下,球员的行为可以构成“宣布他要打一个暂定球吗”?
答:不可以。规则27-2a特别指出球员必须通知其对手、记分员或同组比赛者他要打暂定球的意图。
球员宣布时必须专门提到“暂定球”这个词,或者必须明确指出他在按照规则27-2a处理。所以,如果球员什么都不说,他实际上已经把另一个球投入了使用状态。
以下是不符合暂定球宣布要求的一些例子:
(a) “那个球可能丢了,我打算再打一个。”
(b) “那个球可能找不到了。”
(c) “我最好再打一个。”
(d) “我肯定找不到那个球了。我要再打一个。”
我们从以上的判例可以看出《规则》的本意是要尽量避免此方面产生的误解和疑虑。鉴于球员可以有无数种方式表达类似于暂定球的意思,而同时这些表达方式也可被理解为其他的意思,所以《规则》只能硬性规定。也就是说,球员在打暂定球之前,必须使用规则号、“暂定球”这个术语,或者其他一些明显代表“暂定球”意思的简称,例如pro-ball、P-ball, prov等。
必须承认,发生娜丽萨拉这样的案例是很不幸的,因为她的本意明显是要打一个暂定球。娜丽萨拉说得没错,实际比赛中很多球员用不符合规则的方式表达了打暂定球的意思,但是,只要同组球员认可,没有人回去追究球员这样的违规行为。可是,规则就是规则。球场上发生争议时,我们只能按照规则去解决问题。所以,学习、掌握规则,并老老实实按照规则比赛,是保护球员免受伤害的最好方法。(特约撰稿/李今亮)
我来说两句排行榜