费德勒：和纳达尔关系亲密 希望他身体状况好转

组图：费德勒晋级16强

　　北京时间9月2日消息，2012赛季最后一项大满贯赛事美国网球公开赛进入第六个比赛日的争夺，在早些时候结束的一场男子单打第三轮的比赛中，赛会头号种子、瑞士名将费德勒直落三盘，击败了西班牙名将沃达斯科，连续12年杀进美网男单第四轮比赛。在赛后接受媒体采访时费德勒表示，对本场比赛的表现感到满意，而来到纽约之后患上的感冒则已经没有了大碍。

　　问：今天你27次来到网前，拿下了其中的26分。你还记得丢掉的那一分的情景吗？

　　答：我对于我的比赛数据都不太了解，但是听你说这的确是一个不错的表现。沃达斯科今天有很多打出穿越球的机会，不过我把握机会的能力还算不错。现在回过头来看，我的确不记得我是怎么丢掉那一分的了，今天我打了太多拍的截击和高压，很多都成功了，所以失败的那个反倒想不起来了。可能是比赛中间的时候我没有去拦截那个球，因为的确很难回球了，沃达斯科打出了质量很高的穿越，回球的角度很大。通常情况下当我来到网前，我基本上可以拿下分数，我对于自己的网前还是很自信的。但是上一轮对阵法乌的比赛中我就这样去做了，结果我丢掉了很多分，法乌的穿越球十分出色。，我想本场比赛给了我很多的信心，告诉我我在网前还是可以做得很好的。

　　问：瑞士的下一轮戴维斯杯比赛将做客阿姆斯特丹挑战荷兰队，你是怎么想的？你会去参加比赛吗？

　　答：可能我会很快做出决定的，现在显然这对于我来说是一个很有趣的决定，在室外红土上的比赛通常会很好玩，我已经很久没打红土比赛了，但是你知道，荷兰的球迷都是很疯狂的，我还记得大概是在2004年，我不是很确定，也可能是2003年，我们当时打过一届很疯狂的戴维斯杯比赛。我希望瑞士队可以赢，但是比赛一定会十分艰难。在荷兰打比赛每次都很困难。

　　问：那么你会去参赛吗？

　　答：现在还不知道，未来十天之内我会做出决定，最近我的生活中有很多事情。

　　问：西班牙媒体今天爆料说纳达尔已经提前结束了本赛季，你对于这个新闻感觉如何？你对于他的受伤情况是否了解？

　　答：没有。

　　问：或许你给了他一些建议？

　　答：没有，我们从没有真正地讨论过这个问题，即使是我们见面的时候。我们互相都只是问好，看到的都是对方精神状态好的一面。我们看过对方的热身训练，但你永远不会谈起你的伤势问题。我想那的确是非常个人的东西，除非一个人一定想要告诉别人。但我们都是非常开放和城市的，当我问他“你的感觉如何”时，他说感觉不太好，他对我说他感觉很累，很疼。确实没有什么秘密可言，因为我们彼此都知道，当我们说话的时候职员们也都没有离开房间。我和纳达尔的关系很亲密，那是建立在信任的基础上的。所以这对于我来说的确不是什么好消息，但不得不承认那给了很多球员一个机会。所以对于这个新闻我不震惊，我仍然希望他身体状况好转，今年能好好休息。

　　问：你的职业生涯取得过很多成就，现在想来你认为你取得的“最艰难”的成就是什么？

　　答：这要取决于“艰难”是什么意思。我不知道，我的职业生涯有过很多艰难的时刻，很多我都想不起来了。但是我的职业生涯也有很多美好的时刻，我却可以清楚的记得。当你遇到困难的问题、困难的比赛、困难的旅途的时候，不管发生了什么，你都需要开导自己，一切都会过去的，一定可以度过难关。你会从中受到启示，学会解决问题，学会坚持，会知道经常做同样的决定是不好的，会学会变化。对我来说也是一样，是的，我确实说不出来很特别的那个困难时刻。

　　问：你对于比赛有很强的控制能力，当你遇到一场艰难的比赛的时候，你觉得最重要的是情是保持冷静吗？

　　答：这个问题的确很难回答，在中央场地打比赛通常来说都会很困难，特别是对于现在的我来说，对手们都很年轻，实力很强，每一场比赛都很困难。不过保持冷静的确很重要，不管对手打得多么好，比赛场上发生了什么，不管比赛是五个小时还是多长时间，可能下雨了，可能出现了意外情况需要等待，那些都不能放在心上。我不希望说你必须如实表现出你的情感来，有些时候你必须要学会隐藏，特别是很艰难、很接近的比赛中，当你年轻的时候你对这些不会在意，但是经历了这么多年职业生涯的打拼我慢慢的就意识到了这一点。现在对我来说很少会去表现出自己的情感和波动来，因为很有可能你会被对手抓住你送写的时候。我们不可能保持每天都是完美的状态，有些时候你会受伤，有些时候你感到身体虚弱，那些都没关系，当你尝试着不表现出来的时候，你就赢了。你只需要努力就可以，结果一定是好的。

　　问：当你转入职业网坛的时候，媒体并不像现在这么发达。对于一个球员来说，告诉人们他们自己想说的话是否有那么容易？被外界评判和判断的是不是很多？

　　答：确实是这样，社交媒体越来越发达，当我刚刚转入职业网坛的时候还很落后。当时的情景我记得不是很清楚了，但是现在的确变化很大。那时候我们需要回答很多很快的问题，做很快的自我介绍，对于小球员来说那个任务很艰巨很繁琐。有时候你已经不想说话了，有时候你的情绪很糟糕，但是你必须很快地调整过来自己的状态。你必须让自己看上去很好，所以你看就是这样，我现在看起来不就是很好吗（微笑）？

　　问：从运动员的角度来说，你是否乐于和别人分享你自己个信息，或者是你不喜欢别人了解你呢？

　　答：在我刚开始转入职业网坛的时候，我还在更新自己的官方网站，不管我做出了什么决定，重要的还是不重要的，我都会更新在上面。所以不会有记者错过那些消息。但是现在我已经很少那么做了，至少我本人很少会去那么做了。最重要的是情我会和我的粉丝联系，其他的我会召开新闻发布会。我不需要媒体去追踪和了解我，我一直都在面对着这么多的媒体。对我来说，最重要的是那些支持我的人和我的粉丝，他们陪着我在全世界各地打比赛，当我看见他们在看我的训练和比赛的时候，我就十分感激，想要告诉他们我也在关注着他们。当然这有一点点困难，但是慢慢地我就学会了怎么去做。我给他们写信，但是那不是我喜欢做的事情。我这么做是因为那会让我的粉丝很开心，我不会给每个人都写信因为粉丝有很多，人们的用处又不同。我喜欢这么做，虽然工作很繁琐但我还是那么做了。事情变化都很快，我也不知道未来会是什么样子的。

　　问：现在来看，如果你之前参加了双打的比赛，或许你会成为世界上最出色的双打球员。你考虑过打双打吗？你参加奥运会是为了提高自己的单打技术吗？

　　答：我不知道，但是请你重复你的问题，我想确认我听到的话。

　　问：你参加奥运会是为了提升自己的截击或者网前技术吗？几周之前的奥运会上你参加的双打的比赛。

　　答：那对我有帮助吗？

　　问：对你的单打难道没有帮助吗？

　　答：没有，我只打了两场比赛。

　　问：但你的确打了。

　　答：嗯，我们的确打了。我想我们练习了两场比赛，我们现在变得非常专业了（大笑）不是这样的，在我年轻的时候我打过一些双打的比赛，那的确帮助了我，我不知道我职业生涯打过多少场双打比赛，但是的确很多。特别是在我职业生涯前五年里，的确打了不少比赛。现在想来那时候发生了很多事情，我打了很多双打比赛。但是我相信，我在2008年北京奥运会上是打双打比赛最多的一次，貌似是五场比赛，比我之前参加的任何一项比赛打的都要多。我确实感到很自信，我在网前表现的不错。所以那年的美网我感觉也不错，我觉得参加双打比赛多的话你的网前一定会很好，因为你只有很少的时间去做出判断，特别是网前截击。但是现在不一样了，所以很不幸，对我没什么帮助。

　　问：你对去年男单半决赛还有印象吗？你的一个发球被德约科维奇直接回出了制胜分，能给我们说说当时的情景吗？

　　答：我想那的确是不可思议的一分，我猜当时德约科维奇的状态一定是很好的，我的发球很不错，但是他的回球更好，真的有点不可思议。你知道半决赛或者是决赛总是很困难的，特别是夜场的比赛。今年我已经打了两个夜场了，这的确很特别。当我面对德约科维奇的时候，只是想去把发球发的更好，不管你是怎么想的，我只是觉得那个回发球的确很好玩。我很开心今天我的发球还不错，最后一局我打得很好，所以我很开心。

　　问：你现在感觉怎么样？听起来你有一点感冒？很严重吗？

　　答：不是很严重，只是这座城市有太多的空调了，冷热温度差异太大了。你说对了，我的确有一点点鼻塞，但是并不严重。今天对我来说实在是太热了，现在又很冷，如果是凉爽的天气你会很开心，但是当你坐在这的时候或许会觉得好一些，但是从室外走到室内就很难受，不过这的确不是什么问题，我很享受这里的生活，在场外我也有很好的生活。对于我今天的表现我很开心。

　　问：你能比较一下在温网中央球场打比赛和在阿瑟阿什球场打比赛有什么不同吗？

　　答：这的确很不一样，我在很多地方打过比赛，但是这两个球场是非常与众不同的。有的球场让你觉得很自然，球迷离你很近，你们之间会有互动，有些球场会点燃你的激情和斗志，因为球迷的喊声很大，但是有时候就太嘈杂了。所以你必须去习惯。不管是什么条件你都要学会自我控制，不管是噪音、干扰还是场上的大风。不管是室内、室外比赛你都会感到他们之间有明显的不同。当现场很冷的时候，人们会有所反映，你却不能表现的太过分。那的确是很冷。当下雨的时候你会有一把伞。情况很不一样。在温网和美网，我不想说他们有多么巨大的不同，但是的确是很不一样。显然在温布尔登你感觉十分身上，那里的一切都很不一样。当然这也会带给你巨大的压力，而且温网的中心场地还会有顶棚，不过却没有夜航的比赛。在美网你可以听到音乐，听到你的名字，你的球迷的喊声，那会让你很开心，你感到你是关注的焦点，你会尝试着去做的更好。拥挤也是一件好事情，你的正手、反手、发球都会很棒，你会打出很完美的比赛。对于没有经验的球员来说，不同的国家， 不同的风俗会有很大的差异，但是我在旅行世界的过程中一直都很享受其中。

　　问：你提到荷兰的球迷非常热情，你最喜欢的球迷是哪里的？

　　答：我不知道，我很难说哪里的球迷我最喜欢，这的确很难回答。澳大利亚的球迷绝对是最疯狂的，他们一直都非常的热情，确实很让人兴奋。很多地方都给我留下了很深刻的印象，但是我觉得最特别的话，毫无疑问还是我回到巴塞尔的时候，我确实很享受在他们面前的每一场比赛。

　　问：现在你是否感到赢下一座大满贯冠军的压力比以前要大得多？

　　答：不会，现在的压力更小了。我不知道应该怎么去解释，但是现在我感到压力更小了。在之前你会一直想着去突破，打破你取得的原有记录，但是现在你知道了大确实太困难了。之前你会在电视上看到桑普拉斯、阿加西，以及其他伟大的球员，很难去超越他们其中的任何一个人。现在谈论起来也还是如此，他们激励着你不断前进。我还记得我感到压力很大的时候是人们说我是一个具有天赋的球员，很多人说我会成为世界第一、大满贯冠军，现在看来我得到了很多，但是也失去了很多东西。我同意我取得了很多成就，但是也还有很多东西没有得到，但是我却不能指出来。所以我觉得有一些压力，但是的确不如当年多了。现在我更多的是去享受网球带给我的快乐，仙子啊我的想法简单的多。每场比赛我都会全力以赴，因为我已经不再年轻了，属于我的比赛并不是那么多了。没有人可以从我手里抢走些什么了，我没有什么可以输的东西。所以实话实说，我觉得现在我的心非常平静，因为我已经得到了我生命中应该得到的所有东西。

　　（Alse）