英足总结束调查：曼联切尔西争议裁判不受处罚

　　本报讯 记者 张逸麟 在经历了将近一个月的调查后，英足总认为并没有确实的证据显示克拉滕伯在球场上有种族歧视的言论，克拉滕伯格执法了10月28日曼联与切尔西的比赛。

　　在那场比赛中，克拉滕伯格先后罚下了切尔西的2名球员，而且曼联制胜球也有明显的越位嫌疑。不过切尔西向英足总提出的诉讼却是因为克拉滕伯格在比赛中的一些种族歧视言论，称他对米克尔喊道：“给我闭嘴，你这猴子。”

　　不过英足总在经过调查后认为，拉米雷斯的证词不足以成为确证，且与其他目击者所说的事实有矛盾之处，此外也没有其他确实的证据显示克拉滕伯格说过那些话，因此这位裁判将不会受到任何纪律处分，他将在下周二重返英超赛场执哨。

　　作为当事人，克拉滕伯格对切尔西的做法非常不满，“接受调差确实能还我清白，但也可能会毁掉我的职业生涯。”克拉滕伯格昨天接受采访时说，“种族歧视在足球世界中没有生存空间，而我的名誉因为此事受到了伤害。”不过克拉滕伯格并没有状告切尔西诽谤的打算，他希望尽快回到裁判岗位。

　　英足总虽然作出了“无罪判罚”，但另一方面也鼓励切尔西的行为。在一份声明中，足总认为切尔西的举报是出于良好的意愿，因为球员们有责任捍卫自己的利益，“如在比赛中受到类似的不公正待遇，应在赛后第一时间向足总提供证据。”