足协处罚惠通：收回06年奖项 王珀丁哲终身禁赛

　　足纪字[2013]008 号

　　关于对原西藏惠通陆华足球俱乐部及有关人员违规违纪行为的处罚决定

　　各会员协会、各足球俱乐部：

　　根据有关司法机关认定的事实，原西藏惠通陆华足球俱乐部及其官员王珀、丁哲为谋取不正当比赛成绩，给予他人不正当利益，进行不正当交易，操纵比赛，严重违背体育道德，丧失体育精神，造成了恶劣的社会影响。

　　依据《中国足球协会纪律准则及处罚办法》第五条、第六十三条、第七十条、第四十九条之规定，作出如下处罚：

　　一、收回原西藏惠通陆华足球俱乐部 2006 年中国足球协会甲级联赛取得的全部奖项；

　　二、终身禁止王珀、丁哲从事任何与足球有关的活动。

　　望各会员协会、各足球俱乐部以案为鉴，警钟长鸣，维护公平竞争的赛场环境，为重塑中国足球形象，促进中国足球的健康发展而共同努力。

　　中国足球协会纪律委员会

　　主任： 王小平

　　2013 年 2 月 18 日