托雷斯用一脚吊射粉碎所有质疑 BBC盛赞T9出色

　　本报讯（记者 张昆龙）所有对托雷斯心存质疑的人，他今天的一脚30米外吊射，外加本赛季20粒进球的成绩单，能否让你们“闭嘴”？

　　北京时间今天凌晨，在莫斯科卢日尼基体育场进行的欧联杯1/4决赛次回合较量中，英超“蓝军”切尔西队以2比3不敌主场作战的喀山红宝石队，但在首回合较量中切尔西以3比1胜出，因此他们仍以总比分5比4淘汰对手进军半决赛。

　　对于本场比赛，舆论赛前一致看好切尔西，他们以往5次作客俄罗斯保持全胜。而且，今天开局仅5分钟，托雷斯就用一脚30米外的神奇吊射帮助切尔西队首开纪录。本场比赛其余4次入球全部出现在下半场，喀山红宝石队两度落后两度扳平比分，并在第75分钟凭借一粒点球将比分反超。切尔西最终凭借首回合的优势拿下比赛。

　　赛后，托雷斯成为媒体关注的焦点，他加盟“蓝军”后曾因进球数未能达到人们的预期而饱受质疑，但本赛季他在各项比赛中已打入20球，这张成绩单终于可以让他挺起腰杆。切尔西主帅贝尼特斯表示，在球队需要托雷斯时，他拿出了令人信服的表现。英国BBC也称，托雷斯再次证明了自己是名出色的前锋。

　　今日其余战报

　　巴塞尔（瑞士）2比2托特纳姆热刺(英格兰)

　　（总比分4比4，巴塞尔点球胜出）

　　纽卡斯尔(英格兰)1比1本菲卡(葡萄牙)

　　（总比分本菲卡4比2胜出）

　　拉齐奥(意大利)1比1费内巴切(土耳其)

　　（总比分费内巴切3比1胜出）