美华裔女子“夫唱妇随”迷上跑步 参赛屡获名次

　　中新网6月12日电 据美国《世界日报》报道，柏克莱加大建筑系毕业生臧维云(JenniferTsang)，从来没想过有朝一日会成为运动健将，但在四年多前嫁给白人夫婿贺施(ChristopherHirsch)后，由于贺施喜好运动，在“夫唱妇随”下，开始尝试慢跑、骑自行车等运动。两人并为参加跑步竞赛，每天清晨5时就起床练习，平均一周跑40至45里。在长期锻炼下，去年起开始在比赛脱颖而出，上周末两人并在安那罕五里跑步竞赛各获分组亚军。

　　臧维云以21分4秒荣获25至29岁女子组亚军，贺施以18分39秒荣获30至34岁男子组亚军。对两人榜上有名，臧维云说，“我去年参加这项比赛也得亚军，贺施则未得名，很高兴他今年获得名次。”

　　“其实，我们4月才参加在派瑞斯湖(LakePerris)附近举行的巨岩铁人三项竞赛(BigRockTriathlon)，在包括游泳、骑自行车及跑步竞赛中，我拿了季军。”

　　虽然一年参加12至15个规模大小不一的运动比赛，臧维云强调，两人参赛并不看重名次，主要在跟自己竞赛，希望每次都能刷新个人纪录。

　　话虽如此，这对感情如胶似漆的夫妻，仍以极认真态度对待比赛，赛前训练一点儿也不马虎。“我们每天起早慢跑，每周跑五次，每次至少5里，有时体力较好跑13里。除跑步外还游泳、骑自行车，因为继4月的三铁竞赛，7月中将前往北加州旧金山的Sonoma县参加另一项三铁竞赛。”

　　她提及，参赛其实都要花钱报名，即使获得名次也只是奖牌鼓励。7月的三铁竞赛花费更是不便宜，报名费加飞机票、旅馆及将自行车运到当地及饮食等开销，就是好几百元，以致有好友笑说他们是“花钱去受罪”，但“我们觉得很好玩”，为习惯长途骑车，近日还从长堤住家骑自行车往返亚凯迪亚。

　　臧维云认为，与夫婿共同锻炼，两人一起培养共同嗜好，彼此切磋琢磨，只会让感情更甜密。此外，“我爱吃甜食，运动让我保持标准身材。夫婿也因热爱运动，婚后瘦了40磅，比以前更健康。”