新华社沈阳8月30日体育专电 杨明视点：刘翔为何决意复出？
新华社记者杨明
全运会明天开幕，刘翔昨晚回国。经过11个月在美国的康复治疗，“飞人”看上去既没发福，也没变老。他清晰地表示：“对110米栏还是有感情，不管恢复到什么样的水平，我还是会继续努力，”并两次强调：“对自己一直挺有信心。”
听到这话，许多人感到比较惊讶。这显然不是假新闻，也不是炮制出的水货，镜头前刘翔明确表示：自己现在身体素质各方面都比以前强很多，过两天就开始训练。
经过了两次奥运会上伤病的袭击和重挫，30岁的老将刘翔，在美国默默舔了一年的伤口后，再一次地宣布：我不放弃！我还要跑！
四年前，刘翔在上届全运会上伤后复出，轻松取得三连冠，扔到看台上的裤子被挣扯成碎片，拍卖时3万起价，大红大紫可见一斑。如今，就在人们渐渐忘了刘翔的时候，“飞人”飞回来了。
“刘跑跑”还要跑！不少网民认为这个消息相当雷人。因为，按照正常逻辑推理，在遭受那样无情打击后，刘翔理应选择退役。第一，他的伤病很严重，艰难复出过一次没有成功；第二，他年龄已大，高峰期不可能再现，也到了结婚成家的年龄；第三，两次奥运会上戏剧性的突发退赛，已经使很多观众和国人对刘翔和他的团队再难产生信任；第四、全国人都揪心一个运动员的伤病不正常，一项本来是充满快乐的比赛演变成了残酷的挣命也不正常。
另外，刘翔不需要再去证明什么。110米栏的所有荣誉和头衔他都拥有过，所有纪录他都征服过，上过天堂，也下过地狱。他是被伤病击倒，退役是顺理成章，不是逃兵。如今，世界纪录已经达到12秒80，小师弟已经接班，他挣扎着第三次起飞？何苦来哉？
这个答案或许是个只有他自己清楚的秘密，或许，根本就没有原因，只是三个字：我愿意。
对于刘翔的不退役，私下里有不少猜疑：第一个是：刘翔被赞助商利益裹挟，不出战对不起协议，而且，若想挣更多的钱，只能这么干。第二点是：明年是国际田联钻石大奖赛上海站赛事十周年。当年，这项赛事几乎是为刘翔量身打造，主办方自然不希望刘翔退役，哪怕刘翔出来打次酱油也会产生巨大影响。第三、2015年世界田径锦标赛将第一次在中国举办，有没有刘翔在场上，情形将大不一样。另外，今年男子高栏一地鸡毛，美国的梅里特等人都莫名其妙地退步到13秒30开外，奥利弗以13秒10左右的成绩就领衔世界一年，古巴的罗伯斯也失去了棱角。估计，眼前的这个群小纷争的乱世让刘翔看到了机会，心头燃起复仇之火。
但是，刘翔并不缺钱，更不缺名。如果他退役，质疑声会停止；如果他复出，质疑声责骂声会再起。田管中心和孙海平教练已经表示过退不退役的决定完全取决于刘翔自己。他父母也希望儿子早退役、早结婚。谁能真正逼刘翔呢？不管是官员还是赞助商，即便有此想法，也没此力量。刘翔不是3岁孩子，任人宰割和驱使。
继续征战的决定应该是他自己做的，这说明刘翔虽然摔倒，但没有被击垮，说明他的确和常人不一样，他要一而再，再而三地挑战厄运，挑战生理极端，神经极其坚韧，坚韧到大多数人都无法想象的地步。
面对这样一个被命运抛上天堂，又狠狠摔下地狱，而且，摔下两次的人；面对这样一个毁誉掺半，不管伤得多么重，爬起来还是坚持跑的人，任何猜测都显得多余。
不管刘翔出于何目的再次复出，他都是人中之龙，因为，换作别人，早就激流勇退，早就享受功名爱谁谁去了。仅此一点，刘翔就是个战士，值得敬佩。（完）
我来说两句排行榜