女栏王皮尔森与教练分道扬镳 迎接商业上新挑战

　　新华社堪培拉10月9日体育专电 伦敦奥运会100米栏冠军萨莉·皮尔森9日宣布与教练莎伦·汉南结束长达14年的合作关系，并表示是时候分开发展了。

　　“莎伦将我打造成世界冠军，但我觉得该再上一步台阶了。我需要更新我的训练方法，发展新的理念，迎接商业上的新挑战。我的竞争对手一直在让自己变得更强，我也一样。”皮尔森在声明中说汉南是一位“杰出的教练”。

　　在汉南的指导下，现年27岁的皮尔森获得了2011年世界田径锦标赛和2012年伦敦奥运会女子100米栏的冠军。此外，皮尔森从两次严重的跟腱伤病中恢复，并在今年的莫斯科世界田径锦标赛上获得女子100米栏的银牌。

　　“我们讨论了现有的可能性，莎莉认为这是对她最好的选择。”汉南在同一份声明中如是说，“我们有过惊人的成绩，我们一起征服了世界，我祝福她今后一切顺利。”（完）2013/10/09 15:45

　　此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。