1日早报：灰熊续约庞德塞特 朗多客串绿军助教

　　北京时间2013年11月1日，NBA常规赛继续进行。以下是今日联盟相关消息汇总：

　　灰熊续约庞德塞特

　　灰熊宣布和后卫庞德塞特续约4年。根据此前报道，新合同总额为1400万美元。庞德塞特是2010年首轮第26号新秀，当地时间31日是该届球员提前续约截止日。庞德塞特被雷霆选中后立刻交易到黄蜂（现名鹈鹕），在新奥尔良一个赛季后送至灰熊。上赛季庞德在灰熊出场59次，场均21.1分钟得到6.4分，三分命中率39.5%。庞德防守能力凶悍，是联盟新生代防守大闸之一，和托尼阿伦组成灰熊外线双保险。

　　奥胖称国王进季后赛

　　沙克-奥尼尔现在的身份是国王队小老板，他在接受采访时表示，国王现在已经到重返季后赛的时刻了。“看看我们的阵容，再看看西部其他球队的情况，我们会有季后赛一席之地，我们的目标应该确定为季后赛。”奥尼尔说。国王上一次季后赛之旅还是2005-06赛季，当时主帅还是阿德尔曼，核心球员则是麦克-毕比和布拉德-米勒，距今已有7个赛季。奥尼尔目前还在客串助教辅导考辛斯，不过他称自己不会管教太多，只需要在关键点上指导一二就足够了。

　　朗多客串绿军助教

　　西有科比，东有朗多，他们虽然无法出场比赛，但在场边同样贡献力量。在凯尔特人和猛龙的揭幕战中，朗多因膝伤休战，他在场边临时客串起助理教练，不仅用语言鼓励队友耐心打球，而且还像模像样拿起本和笔在记录战术安排。“我只能做这些，这就是我现在能够做的事情。”朗多说。朗多目前尚未有明确复出时间。上赛季朗多因伤仅出场38次，场均13.7分11.1次助攻，卫冕联盟助攻王。

　　（少东）