孙海平：刘翔不会轻言退役 离重回跑道不会很远

　　京华时报讯（记者周磊）孙海平昨天表示，刘翔目前状态恢复得不错，明年可以恢复专项训练，有望重新回到赛场。

　　刘翔正在上海训练，孙海平认为，按照目前状况来看，明年刘翔就可以进行专项训练，“只要适应了强度训练，离他重回跑道的时间就不会很长了”。

　　对于刘翔能否重新跑进13秒10的问题，在孙海平看来，这和刘翔是否该退役一样，现在都无从谈起，“他的身体状况和以前一样，没有太大变化，没有受伤的左腿力量很好，问题是他的右脚。右脚手术过后的部位现在恢复得比较理想，但在恢复大强度训练后是否能顶得住，目前还很难讲”。

　　孙海平认为，只要刘翔的脚伤能康复，他重回赛场的可能性就会很大：“刘翔不会轻言退役，一般高水平运动员都会坚持，只要有一丝希望，他就会坚持。”