卓尔翻译来和球队会合 主帅拜塞克活泼了话多了

　　15日晚，卓尔俱乐部专门为主教练拜塞克聘请的翻译张宇来到昆明和球队会合。16日的训练中，拜塞克像换了一个人，不但训练中话语明显变多，也更加投入。

　　张宇曾是布拉泽维奇执教上海申花时的翻译，和拜塞克也合作多年，两人私交非常好。张宇之前一直在舜天俱乐部，是德拉甘的翻译。15日晚，张宇来到基地后马上就到老拜房间，“朋友，我们又见面了，太好了！”看得出，拜塞克非常高兴。

　　16日上午的训练中，拜塞克不但亲自带队训练，而且队员一有错就马上喊停，然后亲自讲解示范，以往这些事都是交给助教郑斌完成的——此前，拜塞克大部分时间以观察为主，话并不多。“我的英语简单交流可以，但毕竟不如塞语用起来熟练。因此之前的训练，我会把一些科目交给助理教练，毕竟沟通起来要方便一些。现在张宇来了，所有问题都解决了，我想这样队员也能更好地贯彻我的要求。”拜塞克这样告诉记者。

　　此外，按照卓尔与法甲索肖俱乐部的合作协议，俱乐部两名小将明天和聂傲双17日将前往索肖俱乐部进行三个月的留学。这既是一次难得的留学经历，也是一次珍贵的试训机会，两名小将如表现出色，索肖俱乐部将与其签署正式转会合同。