匹兹说球：短打的双重选择 撞击地滚球的打法

　　现在你需要磨练比赛所需要的短打了。如果在你的球场里，大多数果岭都有沙坑守护，你需要完善自己的短杆劈起击技术。如果大多数果岭前方没有障碍区，你需要练习稳定性最强的短打类型之一——撞击地滚球。

　　短杆劈起击：拿出你的两支杆面倾角最大的球杆，练习飞越沙坑的劈起击。在距离球洞10码、30码、50码处打6个球。集中精力尽量做出小幅度上杆，然后加速通过触球过程，做出大幅度的顺势动作。确保加速通过触球过程至少一英尺。每节训练课上重复3次这种训练法。如果你找不到练习这种打法的地方，可以访问www.almostgolf.com，领两只免费的AlmostGolf练习球，在自家后院练习这种打法。你会对它们带给劈起击的帮助感到惊讶的。

　　撞击地滚球：采用上面的六球训练法，但这一次使用6号铁杆或铁木杆，做出扫击挥杆，使杆头轻拂草叶，不要削起一块草皮断片。要完善这种击球的手感，你同样需要加速通过触球过程，但这一次要专注于根据滚动距离调整挥杆幅度：需要的滚动距离远，上杆、顺势动作的幅度要大；需要的滚动距离近，上杆、顺势动作的幅度要小。如果你的四大赛球场既需要短杆劈起击，又需要撞击地滚球，你可以在训练课上练习这两种技术。

　　请教匹兹

　　Q你认为谁是PGA巡回赛上的最佳年轻球员，他们的前景如何？

　　——戴维·A.，电子邮件

　　A如果不发生意外的话，我确信金河珍（Anthony Kim）、罗里·麦克尔罗伊（Rory Mcilroy）、石川辽（Ryo Ishikawa）、肖恩·奥海尔（Sean O’Hair）和尼克·沃特尼（Nick Watney）会成为未来的巨星。但如果达斯廷·约翰逊（Dustin Johnson）或亨特·马汉（Hunter Mahan）能够改善短打，我想他们可以击败前面那些人！看看他们在今年的四大赛上的表现，我们就可以知道这些新生力量能够走多远了。

　　有问题请发送电子邮件至askpelz@golf.com

　　（文/戴夫·匹兹 图/Michael O'Brien Leonard Kamsler 译/《高尔夫》杂志：Milou）