林书豪第6人地位不可撼 火箭季后赛仍得依赖他

　　北京时间3月27日，美国著名篮球专家约翰-威尔梅斯撰文指出，林书豪本赛季的表现虽然起伏不定，但他队内第6人的位置无人可撼，仍将是火箭征战季后赛的重要倚仗。威尔梅斯强调，火箭的后卫线在季后赛很可能遭遇帕克、保罗、库里和威斯布鲁克的挑战，而贝弗利需要林书豪帮助他去应对。编译如下：

　　二月份陷入了挣扎，但林书豪在三月份实现了反弹，伤病在一定程度上影响了他的发挥，这是个比较合理的解释。令火箭球迷欣慰的是，林书豪三月份的投篮命中率上升至47%，场均可砍下11.3分3.3次助攻。

　　名义上是替补，但林书豪的出场时间已经达到了首发球员的级别。在他陷入低迷时，火箭管理层一度考虑挖掘新的第6人人选，但事实证明，莫泰尤纳斯和阿西克都难胜任太大的角色，他们俩虽偶有惊艳之作，但还不足以撼动林书豪的队内地位。新援乔丹-汉密尔顿也能灵光一现，但终究只是个小角色。

　　没有人会否认莫泰尤纳斯是个天才，但他毕竟年轻，还无法在季后赛中给火箭制造太大的惊喜，何况他的篮下进攻效率平平，到了刺刀见红的季后赛，他的威力很可能要大打折扣；阿西克的防守和篮板球能力是公认的，但他的进攻实在提不上台面，而且霍华德的存在也注定土耳其人无法获得太多的表现机会。

　　对于林书豪个人来说，今年的季后赛不容失败只能成功，否则他将会遭到火箭的抛弃，莫雷早就打算引进第3名巨星来组建三巨头，而林书豪下赛季1500万美元的年薪将是火箭进行球员运作的致命障碍。

　　可以想见，火箭在季后赛中很有可能遭遇威斯布鲁克、保罗、帕克和库里等顶级后卫，贝弗利固然是个球风坚韧无比顽强的后卫，但他显然和上述4人还有很大的差距，需要林书豪帮助他一起御敌——从这个角度讲，火箭季后赛中也必须重用林书豪。

　　因为伤病，林书豪上赛季的季后赛只打了4场，表现也不尽如人意，而今年他将再次获得证明自己价值的大好机会。只有在季后赛中打出上佳的表现，他才有可能留在休斯顿。

　　“火箭对手的明星控卫，每场比赛至少要有36分钟在时刻威胁火箭的后防线，他们显然不能指望贝弗利做的太多，林书豪需要打的更好。”著名网站CSN如是分析说，“是的，林书豪并没有足够大的优势证明自己是球队的第6人，但火箭目前确实无更好的选择。”

　　所以，火箭在季后赛中还得依赖林书豪，他是球队替补阵容的微波炉。

　　（清河村）