韩媒：鲁能实力不及国安 中国记者提问低级可笑

　　韩国媒体2日报道，浦项制铁今天将与山东鲁能进行亚冠联赛小组比赛第四轮的一场比赛，本场比赛将事关谁将抢占小组出线的先机。该足球网站指出，在去年的亚冠联赛中，浦项队在小组赛中不敌国安，无缘晋级十六强。而今年的小组赛对手换成了中超另外一支球队山东鲁能。相比北京国安，山东鲁能在组织层面上明显落后，在前三场比赛中表现出来的防守能力也不足为惧。浦项队完全有能力通过快速传球来突破鲁能的防线。

　　韩国媒体称，将于2日晚进行的亚冠联赛小组赛浦项制铁对阵山东鲁能的比赛，将是小组排名前两位的球队之争。在上次浦项主场的比赛中，两队战成了2：2，此次黄善洪教练将排出全新阵容迎战对手。而反观山东鲁能队，锋线上除了外援勒夫以外，再也看不到其它有冲击力的队员。浦项队的教练黄善洪就指出，勒夫确实是一名出色的球员，但足球不是一个人的运动。我们更看重的是整体的实力，相信我们这次可以战胜对手。

　　而韩国媒体在关注本场比赛的同时，也将注意力再次聚焦到了场外。诸多韩国媒体纷纷撰文指出，在记者发布会上中国的媒体记者不止一次的低级表现和自欺欺人的态度，确实反映出了中国球队在本质上的落后。在本场比赛之前的发布会上，中国记者再次搬出了上次比赛中裁判的问题。而在此过程中，山东鲁能安排的朝鲜族翻译，在将记者提问时将“黄牌”说成了朝鲜族式的表达，让黄善洪不得不说“我不知道是什么意思”。而对此，中国媒体记者却暗自自豪得认为，鲁能主场提供了韩语翻译，要知道，当时在浦项比赛时，浦项却没有做到这一点。