中超联赛间歇期，广州恒大主帅、“银狐”里皮返回家乡意大利休假，其间他探望了备战世界杯的意大利国家队，鼓励蓝衣军团世界杯上创造佳绩。同时他也心系中国足球，近日，《米兰体育报》高级记者巴布罗对里皮进行了独家专访，面对几十年交情的老友，里皮敞开心扉，透露了许多鲜为人知的内容，包括中国足球的最高层曾邀请他一肩双挑国家队和恒大，初到中国时面临的困惑等。
中国足球的迷思
记者：中国国足离世界杯究竟有多远？
里皮：非常远。当我被一些中国足球的领导和俱乐部的老板邀请吃饭的时候，他们也问我类似的问题，为什么中国的俱乐部能夺取亚冠，但国家队却打不进世界杯，距日韩的差距如此之大。为什么呢？这里有一个很明确的原因，在中国，每支球队都喜欢打4-2-3-1阵型，而联赛球队的前锋和边锋基本上都是外援，在这些位置上比较出色的中国球员不超过三四个。中国有很好的中场和后卫，在中国的体育场里，你也能看到众多的球迷，听到热情的呐喊，每一名球员都在努力进攻，但却进不了球，因此很容易被反击输掉比赛，俱乐部的水平和国家队的水平完全是不同的概念。很高兴在我执教恒大三年以来，我们多次战胜日本球队，去年4∶1(胜柏太阳神)，今年5∶1(胜大阪樱花)，去年的亚冠决赛我们也淘汰了韩国球队(首尔FC)，最终成为亚洲冠军。
记者：中国球员和日韩球员的区别是什么？你和扎切罗尼交流过吗？
里皮：是的，我经常和扎切罗尼（日本队主帅）交流。上一次，我在大阪和他相遇，当时我们在亚冠比赛中5∶1摧毁了大阪樱花。扎切罗尼认为比赛非常棒，但是他在大阪樱花的三名日本国脚的表现相当一般。我觉得中国球员和日韩球员的最大区别在于文化不同，日韩球员成长于学校以及其他足球培训机构，日韩踢球的孩子到处都是，但中国孩子却不踢球，他们爱打乒乓球，这是不同的足球传统，中国的足球文化才刚刚开始。
执教恒大的困难
记者：你的新书出版了，写作动机是什么？
里皮：这本书基本上是我在意大利写的自传《Ilgiocodelleidee》中译本，夹杂着对心理学和哲学的一些思考。哲学并不仅仅意味着是一个很难懂的词，而且是一种生活的体验。一开始这本书是描述2006年世界杯的故事，后来我又加上了在中国执教的一些内容。
记者：书里你曾描述中国人的思维方式有些像西西里人？
里皮：真是很难去解释，的确，我说过中国让我想起了意大利，因为中国的南方人和北方人差异非常明显，在这个角度上，中国南方让我想起了西西里，因为西西里岛也在意大利的南部。
记者：在执教恒大过程中碰到什么困难？
里皮：很多很多，首先我想讲讲职业化的差异，当我第一天来到训练场的时候，我吃惊地发现没有中国球员在做无球跑动，没有人在脑子里有“侵略性”的概念，没有人会去“压迫”，没有人去让比赛节奏变得更快更急。第一天我就告诉队员们，我来中国不是为了赢联赛冠军，广州也不需要一名意大利教练去做这样的事，我们的目标是在五年内赢得亚洲冠军，在国际赛场提高球队的声誉。我告诉球员踢球时必须要有侵略性、压迫性和攻击性，因为这是征战国际赛场必须的武器。我教会球员如何无球跑动，这是我在中国的最重要一课。比赛中，当我们在对方防守区域断球成功并且进球时，我非常清楚地记得当时队员们脸上的高兴表情。当然，当我们开始用这种方式赢得亚冠冠军时，一切都变得非常容易。
与国足主帅擦肩而过
记者：所有人都预计上赛季结束后你会和中国国足牵手，但是……
里皮：的确，我和一些足球管理者有过这方面的交流，其中包括和体育副部长(总局副局长)的一次会晤。他们要求我身兼两职，同时兼任国家队和俱乐部队主教练，但我认为这是不太可能的，如果你身兼两职的话，在两者之间必然会有直接的利益冲突，这样什么都干不好。我一直在说，在我和恒大的合同结束后，可能会接受新的工作。不过中国队已经和法国人佩兰签约，我们之间有过一次深入交流，他召入了9名恒大球员进入国家队(大名单)，一切都OK，我愉快地与俱乐部续签了合同。人的一生中，你永远不要说永远。
我来说两句排行榜