新华社仁川9月26日体育专电（记者周欣 马晓云）场上是对手，场下是朋友。别以为孙杨和朴泰桓是针锋相对的对手，其实他们是朋友。
谁也没有想到孙杨会有这样的举动。26日亚运会游泳比赛全部结束，最后一个项目4X100米混合泳接力颁奖仪式后，孙杨“变”出了一个生日蛋糕，送给自己的老对手、好朋友朴泰桓，这让对方大吃一惊，随即脸上笑开了花，两个好朋友握手、拥抱，这让泳池畔的运动员、裁判员和看台上的观众掌声雷动，尖叫声四起。
孙杨说：“我其实很欣赏朴泰桓，以前把他当作偶像来追赶，我很崇拜他，很喜欢他！”
朴泰桓少年成名，自从2008年北京奥运会夺金后就成为韩国偶像，至今已经连续三届参加亚运会，虽然本届朴泰桓收获1银5铜，无缘金牌多少有些遗憾。但他在三届亚运会中的20枚奖牌，也超越了韩国射击名宿朴炳泽，成为韩国亚运历史上的奖牌第一人！
朴泰桓在当晚的1500米自由泳决赛中没有全力以赴，而是在4X100米混合泳接力中爆发，为韩国队再夺一铜。
“非常高兴，韩国队拿到了铜牌，其中也有我一份努力。和中国和日本这样的强队竞争，对未来我们自身进步也很有帮助，”朴泰桓说。
谈起孙杨，朴泰桓笑了起来：“我没有想到孙杨会送我蛋糕，非常惊喜。这将是很美好的回忆，因为这是我第一次在泳池边庆祝生日，很开心可以跟中国选手、日本选手和全场观众一起提前庆祝自己的生日。”
孙杨随后在热身池和朴泰桓彼此交换泳帽，共同切蛋糕，分享快乐，孙杨说：“我很高兴能够在这里，同父母、教练和外教都在一起，让他们见证我的成长。朴泰桓是一个伟大的对手。今晚非常难忘。”（完）
我来说两句排行榜