北京时间10月31日消息，NBA常规赛继续进行，以下是今日联盟发生的主要新闻：
卡尔德隆将缺阵2-3周
纽约尼克斯宣布，经过核磁共振检查之后，球队后卫何塞-卡尔德隆被确诊为右小腿拉伤，他将缺阵2-3周的时间。卡尔德隆是在月中尼克斯对阵雄鹿的季前赛中受伤的，他仅仅出场4分钟就因右小腿受伤离场，并缺席了随后的所有季前赛。卡尔德隆在今夏的一笔交易中来到尼克斯，上赛季他为小牛出战了81场比赛，场均可以贡献11.4分、2.4个篮板和4.7次助攻。卡尔德隆此前的在9个NBA赛季中，场均拿到10.2分6.8次助攻，三分命中率达到41%。
黄蜂正式续约沃克
NBA官网报道，夏洛特黄蜂（原山猫）总经理里奇-乔宣布球队已经正式与后卫肯巴-沃克签下了一份多年的续约合同。根据球队政策，合同细节条款未被公开。“今天对黄蜂来说是非常完美的一天。”乔说道，“我们很高兴与沃克续约，沃克是球队在组织内部试图打造的完整文化的一部分，我们很开心他在未来几年能够继续成为球队的一分子。”沃克在2011年选秀大会首轮第9顺位被夏洛特选中，上赛季沃克场均拿到17.7分、6.1次助攻和4.2个篮板。他在助攻榜排名第13，上场时间排名第17，助攻失误比排名第20，罚球命中率排名第27。
伦纳德复出战太阳
《圣安东尼奥新闻快报》报道，马刺主教练格雷格-波波维奇接受了记者的采访，他表示科怀-伦纳德可能会在明日与太阳的比赛中复出。在本月中旬，此前右眼感染的伦纳德病情进一步恶化，左眼也被感染，他最终缺席了剩余的季前赛。伦纳德原本计划在常规赛揭幕战登场，但波帅临时决定再给伦纳德两天假期，随后伦纳德随队前往菲尼克斯，并开始恢复基本训练。
科温顿未能签约76人
RealGM报道，据联盟消息源透露，自由球员罗伯特-科温顿在本周曾接近与费城76人队达成一份多年续约合同，但是双方在合同年限上的分歧导致事宜最终未能达成。76人曾为科温顿开出一份为期四年，包括高额的保障部分，双方都不同意签一份短合同。科温顿此前被休斯顿火箭裁退，在为火箭出战的7场常规赛中，科温顿场均得到2.3分。
梅克尔无意去海外淘金
据欧洲体育报道，此前被小牛队裁掉的贾勒-梅克尔无意去海外打球。2013-14赛季，梅克尔为小牛队出场31次，场均可以贡献2.4分和2次助攻。
汤普森或与勇士提前续约
据《圣何塞水星报》透露，克莱-汤普森依旧有望能在续约截止日之前在勇士队搞定一份续约合同。上个赛季，汤普森场均可以得到18.4分、3.1个篮板和2.2次助攻，场均可以投进2.8个三分球。
（晨晨）
我来说两句排行榜