刘翔将通过微博宣告退役 32岁跑将无法重回巅峰

　　继NBA球星姚明、网球大满贯得主李娜之后，又一位世界级的中国运动员选择淡出赛场。

　　如果不出意外，刘翔告别跑道的日子将定在2015年4月7日，一个没有任何特殊意义、极为普通的日子，他选择做回一个普通人，重新开始新的人生。这一天，距离伦敦奥运会退赛整整973天。

　　告知方式：通过微博宣布

　　退役原因：无法回到巅峰

　　记者从多方获知，即将32岁的中国“飞人”刘翔将于下周正式宣布退役。不过，与之前姚明、李娜召开新闻发布会宣布退役不同，“飞人”这次很低调，他将在微博上宣布退役的消息。

　　刘翔将选择在4月7日或9日在微博上发表退役消息，具体日期还需要与其经纪和赞助团队进行最后的商议，但刘翔退役已成为不争的事实。刘翔的教练孙海平也表示，知道刘翔准备退役。

　　自2012年8月7日以来，刘翔就再也没有出现在赛场上，当时他在伦敦奥运会男子110米栏预赛中，攻第一栏时直接打栏摔倒在地，最终单腿跳过终点未能晋级下一轮。自那次退赛之后，就不断流传出刘翔将要退役的消息，即便有消息称刘翔依然要回到跑道，但“退役”传闻一直围绕在他身边。作出退役的决定，刘翔也是考虑许久，并于近日下定决心，其中最主要的原因是他无法摆脱伤病带来的困扰，也无法重新回到巅峰状态。

　　刘翔最近一次公开亮相是3月29日，当天下午在鸟巢举行的北京田径世锦赛开票仪式上，世锦赛推广大使刘翔与国际田联主席、北京市及国家体育总局领导出席了活动。在之前的世锦赛“倒计时200天”活动上，刘翔接受采访时表示，“可能会以另一种身份参与世锦赛。”刘翔说的另一种身份就是赛事的推广大使。“现在中国田径涌现出了很多年轻好手，整体水平很高，有很多人已经能够进入世界前八，有能力夺得奖牌甚至金牌，希望大家多关注一下今年8月份的世锦赛。”

　　传闻分手：结婚半年没见面

　　开通微博：关注名单没老婆

　　2014年9月9日，刘翔发微博正式向外界宣布结婚，随后与演员妻子葛天携手亮相公益活动，大秀恩爱。但日前，葛天和刘翔分手的传闻甚嚣尘上，不过当事人都未曾正面回应。

　　媒体报道，刘翔和葛天结婚后不到20天，他就从上海返回北京训练，但直到去年国庆前一天刘翔回上海，两人都未见上一面。国庆期间，刘翔与父亲外出，还和朋友唱KTV，直至10月17日刘翔结束休假，回到运动中心训练，在此期间，葛天并未现身上海探望刘翔。身在北京的葛天也并不忙碌，还和朋友外出。刘翔今年2月2日再度回京时，不仅葛天并未前来接机，刘翔甚至连家都不回，直接独自入住酒店。刘翔在京期间，从未和葛天有过任何交集。2月14日情人节，刘翔返回上海，继续两地分居。3月10日，葛天主演的电影《封门诡影》举办发布会，刘翔也没有前去捧场。

　　葛天的工作人员表示，两人关系很好，没有问题。半年不见面可能是因为两人工作时间刚好撞上，而且两人私下见面，只是没有被拍到。对于妻子的电影上映刘翔不捧场，对方表示：“刘翔不参加演艺圈的任何活动，所以不会帮葛天宣传。”3月19日，刘翔开通微博，关注名单中也没有妻子葛天。

　　4月2日，葛天在微博与网友互动，网友表示葛天发布的一对老夫妇互相扶持的照片很感人:“答应我们，你和翔哥也要这样好吗？”葛天回复道：“我的愿望就是这样。”

　　都市时报综合消息

　　飞翔时刻

　　2004雅典奥运会

　　12秒91 110米栏金牌

　　中国乃至亚洲选手第一次在直道竞速项目获得奥运冠军

　　2006洛桑田径大奖赛

　　12秒88 110米栏金牌

　　打破尘封13年之久的世界纪录

　　2008北京奥运会

　　110米栏 首轮退赛

　　右脚跟腱伤病复发

　　2011年大邱田径世锦赛

　　110米栏 银牌

　　与罗伯斯发生“拉手”事件

　　2012 伦敦奥运会

　　110米栏 首轮出局

　　跟腱断裂